I think I’d rather be alone tonight/
I think I’d rather sit back and see what Netflix has to say/
'Cause its better than waiting, better than debating how to fix all the
problems you gave me/
I’d rather stay in tonight/
I’ve never been a big fan of the parties you throw anyway/
And it makes me feel useless, like I just can’t do this and I know you won’t be
there to save me/
And they say time heals all wounds/
Well time better hurry the fuck up/
'Cause it has been way too long since I’ve seen the light of day/
It’s been way too long since I’ve seen the light of day/
Now this blinding light just doesn’t feel right/
I can’t make this okay/
'Cause it has been way too long since I’ve seen the light of day/
And I can’t make the world go away/
There’s a thousand miles between the way things are and the way it should be/
And you and I know how good things could be/
But you still call me naive/
So I’d rather be alone tonight/
I think I’d rather sit back and watch a TV show/
'Cause you’re about to see me go insane/
I may not even get off the couch today/
I’m fighting a never ending battle of making the thought of you go away/
But I can’t for even a minute/
Maybe because we are so kindred/
So if you need me, I’ll be sitting here all day/
Перевод песни The Netflix Song (Light of Day)
Думаю, я лучше останусь один сегодня ночью.
Я думаю, что лучше сяду и посмотрю, что скажет Netflix,
потому что это лучше, чем ждать, лучше, чем обсуждать, как исправить все
проблемы, которые вы мне дали,
Я лучше останусь сегодня ночью.
Я никогда не был большим поклонником вечеринок, которые ты устраиваешь.
И это делает меня бесполезным, как будто я просто не могу этого сделать, и я знаю, что ты не будешь
рядом, чтобы спасти меня,
И говорят, что время лечит все раны.
Что ж, время лучше поторопиться, черт возьми,
потому что прошло слишком много времени с тех пор, как я увидел дневной свет.
Прошло слишком много времени с тех пор, как я увидел дневной свет.
Теперь этот ослепляющий свет кажется неправильным.
Я не могу все
исправить, потому что прошло слишком много времени с тех пор, как я увидел дневной свет.
И я не могу заставить мир исчезнуть.
Есть тысяча миль между тем, как все обстоит, и тем, как это должно быть,
И мы с тобой знаем, как все может быть
Хорошо, но ты все еще называешь меня наивным.
Так что я лучше останусь один Этой ночью.
Думаю, я лучше сяду и посмотрю телешоу,
потому что ты скоро увидишь, как я схожу с ума.
Возможно, я даже не встану с дивана сегодня /
Я борюсь с бесконечной битвой за то, чтобы заставить мысль о тебе уйти/
Но я не могу ни на минуту/
Может, потому что мы так близки?
Так что если я тебе понадоблюсь, я буду сидеть здесь весь день.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы