The mugran, Tutti Island
To the west the tears of the peaceful giant move in silence
To the east the tears of the beast of the Ethiopian highlands
The lifeline of the land of the band that knew not violence
On the western border lived a people, if you never met before
Ah man, the kindness it overflows
Warriors in their own right, that’s for sure
From the core, much love to the people of Darfur
Pay attention, do you know what that sound is?
Have you ever noticed that the ground is
Vibrating from feet stomping and beads bouncing
Feel the rumble of the Kirin in your soul, how astounding
The landscape of ancient wrestling masters
Grassy foothills, cool breezes, and green pastors
Take a sip from the youthful fountains
As we enter the legendary gates of the Nuba Mountains
Not far away lives a pious
Group of people spread across the land like wild fires
As the fish dove deepr and the bird flew higher
One only grew to admire the Blue Empire
Where you from? I’m from where the watres meet
Where you from? I’m from where the waters meet
Where you from? I’m from where the waters meet
The land of gold is where I shall plant my seed
The second leg of the journey will surely leave you inspired
I’m talking about people of mystery, in poems they’re admired
You can not miss their attire
On camel back, curly afros, and of course swords are required
The air is buzzing with their presence for miles
Fuzzy Wuzzy through the hills of Kassala, the Red Sea, and higher
At the bend of the Nile, that’s the land of honor
Indescribable amount of amaan, Ard AlButana
From this point follow the course of the water
And let it guide you and take you even farther
Into the land of priceless information
The nation that taught early nations how to be nations
Birthplace of civilization, our final destination
Our current situation does not define us
And the story hasn’t ended
So next time someone asks you where you’re from?
Tell them about the greatness from which you have descended
To the south, we send you an olive branch and a dove
With the fragrance of bakhoor we send you nothing but love
So let’s keep out spirits strong with an abundance of hope
And feed it the best balah, gongolez, nabak, and laloub
Much love to the young ones, much love to the old
To the kings in jalaabiyas, queens wrapped in the toub
If you’re thankful for who you are raise your hand and say shukran
Maybe when this is all over we can meet at the mugran
Перевод песни The Mugran
Мугран, остров Тутти
На Западе слезы мирного гиганта движутся в тишине
На восток слезы зверя Эфиопского нагорья
Линия жизни Земли группы, которая не знала насилия,
На западной границе жил народ, если вы никогда не встречались раньше
О, боже, доброта переполняет меня.
Воины сами по себе, это точно
Из глубины души, большая любовь к народу Дарфура,
Обратите внимание, знаете ли вы, что это за звук?
Вы когда-нибудь замечали, что земля вибрирует от ног, топая и отскакивая от бусинок, чувствуйте гул Кирина в своей душе, как поразительный пейзаж древних мастеров борьбы, травяные предгорья, прохладный бриз и зеленые пасторы глотают глоток из юных фонтанов, когда мы входим в легендарные ворота нубских гор, недалеко от которых живет благочестивая группа людей, разбросанная по земле, как дикие огни, когда рыба голубь глубже, а птица взлетела выше, только чтобы любоваться синей империей, откуда вы? я оттуда, откуда воды встречаются, откуда ты? я оттуда, где воды встречаются, земля золота там, где я посажу свое семя, вторая часть пути, несомненно, оставит тебя вдохновленным, я говорю о людях тайны, в стихах, которыми они восхищаются.
Ты не можешь пропустить их наряд
На спине верблюда, кудрявые афро, и, конечно же, мечи нужны,
Воздух гудит от их присутствия на мили.
Пушистые Уззи через холмы Кассалы, Красное море и выше,
На излучине Нила, это земля чести.
Неописуемое количество амаана, ARD AlButana
С этого момента следуют по течению воды,
И пусть она ведет вас и унесет вас еще дальше
В страну бесценной информации,
Нация, которая научила ранние народы, как быть нациями,
Родиной цивилизации, нашим конечным пунктом назначения.
Наша сегодняшняя ситуация не определяет нас,
И история не закончилась,
Так что в следующий раз, когда кто-то спросит, Откуда ты?
Расскажи им о величии, с которого ты спустился
На юг, мы пошлем тебе оливковую ветвь и голубя
С благоуханием Бахура, мы пошлем тебе только любовь.
Так что давайте держаться крепкими духом с обилием надежды
И кормить его лучшим балахом, гонголезом, набаком и лалубом,
Много любви к молодым, много любви к старым
Королям в джалаабии, королевам, завернутым в Тоуб,
Если вы благодарны за то, кто вы, поднимите руку и скажите Шукран.
Может, когда все закончится, мы встретимся в мугране?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы