It’s like the day has turned to rust
Like every dream’s been sealed shut
Like every door has closed before we’ve gotten out
As bullets rip the air in two from house to house
We are all that we are
So terribly sorry
The moon you felt
It has no side
That’s dark like hell
Or safe from light
Just blown apart
By wind from stars
With white dust tides
To pull on our arms
I see the crowds, they’re giving in For some, they’re better off that day
The bombs go off, the shells they’re glowing red at first
The less there is to feel each night upon the earth
We are all that we are
So terribly sorry
The moon you felt
It has no side
That’s dark like hell
Or safe from light
Just blown apart
By wind from stars
With white dust tides
To pull on our arms
Перевод песни The Moon-Atomic
Как будто день превратился в ржавчину,
Как будто каждая мечта была запечатана,
Как будто каждая дверь закрыта, прежде чем мы выберемся,
Как пули разрывают воздух пополам из дома в дом,
Мы-все, что мы есть.
Так ужасно жаль.
Луна, которую ты чувствовала,
Не имеет темной стороны,
Как ад,
Или защищенной от света,
Просто раздутой
Ветром от звезд
С белой пылью,
Которая тянет нас за руки.
Я вижу толпы, они сдаются ради кого-то, им лучше в тот день,
Когда взрываются бомбы, снаряды, они сначала светятся красным,
Чем меньше нужно чувствовать каждую ночь на земле,
Мы-все, что мы есть.
Так ужасно жаль.
Луна, которую ты чувствовала,
Не имеет темной стороны,
Как ад,
Или защищенной от света,
Просто раздутой
Ветром от звезд
С белой пылью,
Которая тянет нас за руки.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы