Tell me once again
I could have been anyone, anyone else
Before you made the choice for me
My feet knew the path
We walked in the dark, in the dark
I never gave a single thought
To where it might lead
All those empty rooms
We could have been anywhere, anywhere else
Instead I made a bed with apathy
My heart knew the weight
Ten years worth of dust and neglect
We made our peace with weariness
And let it be
The moon will sing a song for me
I loved you like the sun
Bore the shadows that you made
With no light of my own
I shine only with the light you gave me
I shine only with the light you gave me
Name your courage now
We could have had anything, anything else
Instead you hoarded all that’s left of me
Swallowing your doubt
Like swords to the pit of my belly
I want to feel the fire that you kept from me
The moon will sing a song for me
I loved you like the sun
Bore the shadows that you made
With no light of my own
I shine only with the light you gave me
I shine only with the light you gave me
I shine only with the light you gave me
I could have been anyone, anyone
I shine only with the light you gave me
I could have been anyone, anyone
Перевод песни The Moon Will Sing
Скажи мне еще раз.
Я мог бы быть кем угодно, кем угодно,
Прежде чем ты сделал выбор за меня.
Мои ноги знали путь.
Мы гуляли в темноте, в темноте.
Я никогда не думал,
Куда это может привести.
Все эти пустые комнаты.
Мы могли бы быть где угодно, где угодно,
Вместо этого я застелил постель апатией,
Мое сердце знало вес.
Десять лет пыли и пренебрежения,
Мы помирились с усталостью,
И пусть будет так.
Луна споет для меня песню.
Я любила тебя так же, как Солнце,
Несло тени, что ты сотворил
Без моего света.
Я сияю только светом, который ты мне подарил.
Я сияю только светом, который ты дал мне,
Назови теперь свое мужество.
У нас могло быть что угодно, что угодно,
Вместо этого ты собрал все, что осталось от меня.
Поглощая твои сомнения,
Как мечи, в яму моего живота,
Я хочу почувствовать огонь, который ты держал от меня.
Луна споет для меня песню.
Я любила тебя так же, как Солнце,
Несло тени, что ты сотворил
Без моего света.
Я сияю только светом, который ты мне подарил.
Я сияю только светом, который ты мне подарил.
Я сияю только тем светом, что ты дал мне,
Я мог быть кем угодно, кем угодно.
Я сияю только тем светом, что ты дал мне,
Я мог быть кем угодно, кем угодно.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы