A battle on a distant shore
Seawolves' wrath sweeps the land
Down from the sky Valkyries ride
And walk the field, hallowed by Tyr
The fight is hard, axes swung
Swords bite sharp, men are slain
The ground turns red, blood-soaked field
Dead man’s last bed and Oden sees
Vikings fall, in blood they lie
The web of Horns
They’ve met their fate
With shield and sword
They’re brought in pride
To mighty doors of the Speargod’s hall
The gates open and into the hall of braves
They silently walk
The one-eyed sits in glory might
Raises his cup and says:
«Pl vida faltet
Harman svingat
Det blankat svardet
Oeh banen mott
Till den hoges sal
De i ara forts
Oeh vid mjodet hor
Oden kvada»
Dawn breaks. The Einherjer goes to
Relive their last fight
With passion, swords held high
As they ride in the morning mist
The sun warms the air
War cries sound
«Tor Hjelpe!»
The battle begins
Charging horses with fire in breath
Rush to battle — in glory die!
Swords sing in joy
Again they cut
With shining edges
Blood-stained steel
Axes shine, again they’re swung
Ripping flesh — death be done
The cold night comes
With charging darkness
To Oden’s hall
The Einherjer return
A feast awaits until the next day
When warriors' eyes again shall burn
Перевод песни The Mighty Doors Of The Speargod's Hall
Битва на далеком берегу,
Гнев морской волны сметает землю.
Вниз с неба Валькирии едут
И гуляют по полю, освященному тир.
Борьба жесткая, топоры качаются,
Мечи кусаются остро, мужчины убиты.
Земля становится красной, пропитанное кровью поле,
Последняя кровать мертвеца, и Оден видит.
Викинги падают, в крови лежит
Паутина Рогов.
Они встретили свою судьбу
Со щитом и мечом,
Они гордятся
Могучими дверями зала
Спиаргодов, врата открываются, и в зал храбрецов
Они бесшумно идут.
Одноглазый сидит во славе, может
Поднять свою чашу и говорит:
"ПЛ вида фальтет
Харман свингат
Дет бланкат свардет
Оех банен Мотт
До тех пор, пока Ден хогес сал
Де и Ара не покинет Оех
Вид мьодет хор
Оден квада».
Рассвет разбивается. Эйнхерджер возвращается, чтобы
Вновь пережить свой последний бой.
Со страстью, мечи держатся высоко,
Пока они едут в утреннем тумане,
Солнце согревает воздух.
Война кричит:
"Tor Hjelpe!"
Битва начинается!
Заряжая лошадей огнем в дыхании.
Бросайся в бой-во славе умри!
Мечи снова поют в радости,
Они режут
Сверкающими краями
Окровавленную сталь.
Топоры сияют, снова они качаются,
Разрывая плоть-смерть свершится.
Холодная ночь приходит
С заряжающей темнотой
В зал Одена,
Возвращение Эйнхержера.
Праздник ждет до следующего дня,
Когда снова сгорят глаза воинов.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы