I was thinking today as I was walking along
The world has so many problems
We’ve lost so many good men: Dr. King, the Kennedys
There’s protests and demonstrations everywhere
Children running to and fro, people not knowing just what to do
But then a still small voice of long ago says
I know the Lord will make a way somehow
Like a ship that’s tossed and driven
Battered by an angry sea
When the storm of life are raging
And the fury falls on me
Oh, wonder what have I done
To make this race so hard to run
Something says to my soul
Don’t worry, the Lord’s gonna make a way somehow
You know the Lord’s gonna make a way somehow
Oh, and beneath the cross I bow
He will take away each sorrow
Let Him have your burdens now
Oh, when the load of life gets heavy
The weight is showin' up on your brow
Oh, there’s a sweet relief in knowing
The Lord’s gonna make a way somehow
You know the Lord’s gonna make a way somehow, yes He will
When beneath the cross I bow
Oh, He will take away each sorrow
Let Him have your burdens now
When the load of life gets heavy, when the load of life gets heavy
When the load of life gets heavy, weight upon your brow
Weight is on upon your brow, weight is on upon your brow
There’s a sweet relief in knowing, there’s a sweet relief in knowing
Sweet relief, the Lord’s gonna make a way somehow
The Lord’s gonna make a way somehow
Lord’s gonna make a way somehow
Lord, make a way somehow
Trouble in your home, yeah — Lord’s gonna make a way
Trouble everywhere — Lord’s gonna make a way
Buddy, let’s refrain — the Lord’s gonna make a way
Lord, make a way — Lord, make a way
Lord, I need an answer — Lord, I need me an answer
Send, send me an answer
Send me, send me an answer
Oh Lord, I said I need an answer
Yeah, Oh Lord, oh Jesus
(Somehow, somehow) Yeah
(Somehow) I hear a voice
(Somehow) I hear a voice
(Somehow) I hear a voice
(Somehow) I hear a voice
Wait 'til your change come, wait 'til your change come
Wait 'til your change come, wait 'til your change come
The Lord’s gonna make a way somehow
Lord’s gonna make a way, yeah
Lord’s gonna make a way somehow
Lord’s gonna make a way
Lord, Lord, Lord, Lord, make a way
Lord, please Jesus, Lord, make a way
Lord’s gonna make a way, Lord, Lord’s gonna make a way
Lord’s gonna make a way somehow
Lord’s gonna make a way, mmm-hmm
Oh Jesus, oh Jesus, Lord, make a way, Lord, make a way somehow
Lord’s gonna make a way somehow, Lord’s gonna make a way
Lord’s gonna make a way somehow, Lord’s gonna make a way
Ooh, yeah Lord, Lord
I was thinking today as I was walking along
The world has so many problems
We’ve lost so many good men: Dr. King, the Kennedys
There’s protests and demonstrations everywhere
Children running to and fro, people not knowing just what to do
But then a still small voice of long ago says
I know the Lord will make a way somehow
Перевод песни The Lord Will Make A Way Somehow
Я думал, что сегодня, когда я шел по
Миру, у нас так много проблем,
Мы потеряли так много хороших людей: доктор Кинг, Кеннеди.
Повсюду проходят протесты и демонстрации,
Дети бегут туда-сюда, люди не знают, что делать,
Но затем все еще тихий голос давно говорит:
Я знаю, что Господь каким-то образом проложит путь,
Как корабль, который подброшен и управляется
Измученным гневным морем,
Когда буря жизни бушует,
И ярость обрушивается на меня.
О, интересно, что я сделал,
Чтобы сделать эту гонку такой трудной для бега?
Что-то говорит моей душе,
Не волнуйся, Господь каким-то образом проложит путь.
Ты знаешь, что Господь каким-то образом проложит путь.
О, и под крестом я преклоняюсь,
Он заберет все печали,
Пусть теперь у него будет твое бремя.
О, когда груз жизни становится тяжелым,
Вес появляется на твоем лбу.
О, это сладкое облегчение-знать,
Что Господь каким-то образом проложит путь.
Ты знаешь, что Господь каким-то образом проложит путь, да, он сделает
Это, когда под крестом я преклонюсь.
О, он заберет каждую скорбь,
Пусть теперь у него будет твое бремя,
Когда груз жизни станет тяжелым, когда груз жизни станет тяжелым,
Когда груз жизни станет тяжелым, вес на твоем лбу
Вес будет на твоем лбу, вес будет на твоем лбу.
Есть сладкое облегчение в осознании, есть сладкое облегчение в осознании
Сладкого облегчения, Господь каким-то образом проложит путь.
Господь каким-то образом проложит путь.
Господь каким-то образом проложит путь.
Боже, как-нибудь проложи путь.
Беда в твоем доме, да-Господь сделает путь,
Беда повсюду — Господь сделает путь.
Приятель, давай воздержимся — Господь проложит путь,
Господь, проложит путь, Господь, проложит путь.
Господи, мне нужен ответ-Боже, мне нужен ответ,
Пошли, пошли мне ответ,
Пошли мне ответ.
О, Боже, я сказал, что мне нужен ответ.
Да, О Боже, О Боже!
(Так или иначе, так или иначе) да.
(Так или иначе) я слышу голос (так или иначе) я слышу голос (так или иначе) я слышу голос (так или иначе) я слышу голос, жду, пока не наступит твоя перемена, жду, пока не наступит твоя перемена, жду, пока не наступит твоя перемена, Господь как-нибудь проложит путь.
Да, Господь проложит путь.
Господь каким-то образом проложит путь.
Господь проложит путь.
Боже, Боже, Боже, Боже, проложи путь.
Боже, пожалуйста, Господи, Господи, сделай так,
Чтобы Господь проложил путь, Боже, Господь сделает так,
Чтобы Господь каким-то образом проложил путь.
Господь проложит путь, ммм-ммм.
О Боже, О Боже, Боже, сделай путь, Боже, сделай путь каким-нибудь образом.
Господь каким-то образом проложит путь, Господь проложит путь, Господь каким-
То образом проложит путь, Господь проложит путь.
О, да, Господи, Боже!
Я думал, что сегодня, когда я шел по
Миру, у нас так много проблем,
Мы потеряли так много хороших людей: доктор Кинг, Кеннеди.
Повсюду проходят протесты и демонстрации,
Дети бегут туда-сюда, люди не знают, что делать,
Но затем все еще тихий голос давно говорит:
Я знаю, что Господь каким-то образом проложит путь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы