Fare you well, my lovely island, Kilronan fare you well.
You stones and crags without sand, my island fare you
Well
I can hear the stormwind blowing and I hear the roaring
Sound
Of surf, curraghs are floating, seagulls fly unbound.
Fare you well, my lovely island, you stonewalls fare you
Well.
You songs the only sweetheart sang, my island fare you
Well.
I can smell the salty odour, sun rises up and down.
Fairy tales my mother told, fishermen not coming home.
Fare you well, my lovely island, you flocks of sheep,
Fare well.
You stones and crags without sand, my island fare you
Well.
Перевод песни The Leaving of Inishmore
Прощай, мой прекрасный остров, Килронан, прощай.
Ты-камни и скалы без песка, мой остров-твой путь.
Что ж ...
Я слышу, как дует штормовой ветер, слышу
Рев
Прибоя, плывут ветви, чайки летят несвязанными.
Прощай, мой милый остров, ты, каменные стены, прощай!
Что ж ...
Ты пела песни единственного возлюбленного, мой остров, прощай.
Что ж ...
Я чувствую соленый запах, солнце встает вверх и вниз.
Сказки моя мама рассказывала, рыбаки не возвращаются домой.
Прощай, мой прекрасный остров, стада овец,
Прощай.
Ты-камни и скалы без песка, мой остров-твой путь.
Что ж ...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы