Bound to ice and snow
Foundations groan as I pass by
World’s longest graveyard down my toes
The longest one of all
I will see you go
I will see you go
On the sullen route of silence and cold
I will see you go
Gusts of wind will blow
Death’s white cloak meets the eye
Mourning a man at every step
Every step I take
I will see you go
I will see you go
On the trodden road where memories hurt
I will see you go
I am about to cross emptiness
I’ll take you on a ride on the road of bones
The thin line beyond which every soul falls apart
Never healed, deeper scars never gone
Bones exiled laid down in gravel offer no resistance
I’ll take you on a ride throughout the memory lane
To revive all hearts who dwell in permafrost
Come meet me below, below the ice
Streams reclaim the road
Yonder where blood used to run
Whereas you think no one could ever live
It is actually impossible to leave
Thus we survive
On the road of bones
I can’t look back
Journey to the world’s end
A sad tale of white
A pole of cruelty and winter
Few steps away to none
A prison unassailable
This prison of mine
(Kolyma)
Call it a day
Returning from war
Wounds leak again
Defiling the snow
Guide me away
Till my heart will thaw
Nothing else melts away
How deep is the snow?
Перевод песни The Kolyma Route
Привязан к льду и снегу.
Фундаменты стонут, когда я прохожу мимо
Самого длинного кладбища в мире, вниз по моим ногам,
Самого длинного из всех.
Я увижу, как ты уйдешь.
Я увижу, как ты пойдешь
По угрюмому пути тишины и холода,
Я увижу, как ты уйдешь.
Порывы ветра будут дуть,
Белый плащ смерти встречает взгляд,
Оплакивая человека на каждом шагу,
Каждый шаг, который я делаю,
Я увижу, как ты уходишь.
Я увижу, как ты идешь
По тропинке, где болят воспоминания,
Я увижу, как ты идешь,
Я собираюсь пересечь пустоту,
Я возьму тебя в поездку по дороге костей,
Тонкая линия, за которой каждая душа распадается,
Никогда не исцелится, более глубокие шрамы никогда не уйдут.
Кости, изгнанные, уложенные в гравий, не сопротивляются.
Я возьму тебя с собой в путешествие по тропе памяти,
Чтобы оживить все сердца, живущие в вечной мерзлоте.
Встретимся внизу, под ледяными
Потоками, вернем дорогу
Туда, куда бежала кровь.
В то время как ты думаешь, что никто никогда не сможет жить,
На самом деле невозможно уйти.
Таким образом, мы выживаем
На дороге костей,
Я не могу оглянуться назад,
Путешествие к концу света,
Печальная история о белом
Полюсе жестокости и зиме,
В нескольких шагах от ни
Одной тюрьмы, неприступной.
Это моя тюрьма.
(Колыма)
Назови это днем,
Возвращающимся с войны.
Раны снова текут.
Осквернение снега
Уведет меня прочь,
Пока мое сердце не растает,
Ничто больше не тает.
Насколько глубок снег?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы