Текст песни The Kissing Disease (The Turkletons) с переводом

В начале мы просто веселились,

Двое детей на жаворонке.

Поначалу я не слишком много думал об этом,

Но именно так все

И начинало показывать предупреждающие знаки, теперь это критично.

Мои руки все время дрожат, я не знаю, что делать.

Я потратил больше полутора недель,

Пытаясь понять это.

Я начал чувствовать себя слабым в коленях,

А затем это распространилось по моему сердцу,

Получил диагноз, и это неизлечимо,

Думал, что это не заразно, я заразился от тебя.

У меня болезнь поцелуев.

Теперь у меня появляются симптомы каждый раз, когда ты сидишь со мной.

Я изо всех сил пытаюсь дышать и не могу говорить, потому

Что я просто хочу уложить тебя.

У меня болезнь поцелуев.

Теперь у меня лихорадка каждый раз, когда мы стреляем в ветер,

И мой мозг начинает замерзать на мне,

Ты-единственное лечение, которое я хочу проводить.

У меня болезнь поцелуев.

Теперь у меня появляются симптомы каждый раз, когда ты сидишь со мной.

Я изо всех сил пытаюсь дышать и не могу говорить, потому

Что я просто хочу уложить тебя.

У меня болезнь поцелуев.

Теперь я знаю, что ты единственный доктор, которого я хочу видеть.

Ты сказала: "Возьми два", а потом поцеловала меня и заставила позвонить тебе утром.