She’s livin off the kindness of others
like the franciscan fathers and the unwed mothers
She’s livin off the kindness of others
but she’s gonna find out what its all about
when the kindness of others runs out
She’s livin off the crumbs on the table
she’ll be back on her feet when she’s willing and able
She’s livin off the crumbs on the table
but she’s gonna find out what its all about
when the crumbs on the table run out
She’s livin off the memories he left her
pictures in the hallway, and the old love letters
She’s livin off the memories he left her
but she’s gonna find out what its all about
when the memories he left her run out
She’s livin' like a ship with no anchor
with her tattered sails how can you blame her
She’s livin' like a ship with no anchor
but she’s gonna find out what its all about
when the memories he left her run out
and the crumbs on the table run out
when the kindness of others runs out
Перевод песни The Kindness of Others
Она живет за счет доброты других,
таких как францисканские отцы и незамужние матери,
Она живет за счет доброты других,
но она узнает, что все это значит.
когда доброта других заканчивается.
Она живет за счет крошек на столе,
она вернется на ноги, когда захочет и сможет,
Она живет за счет крошек на столе,
но она узнает, что все это значит.
когда крошки на столе закончатся.
Она живет воспоминаниями, которые он оставил ее
фотографии в коридоре, и старыми любовными письмами,
Она живет воспоминаниями, которые он оставил ей,
но она узнает, что все это значит.
когда воспоминания, которые он оставил, закончились.
Она живет, как корабль без якоря
с изодранными парусами, как ты можешь винить ее?
Она живет, как корабль без якоря,
но она узнает, в чем дело.
когда воспоминания, которые он оставил ей, закончились,
и крошки на столе закончились,
когда доброта других закончилась.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы