The action is intruded by yet another crash from the villainous
Macavity, which sends the cats scurrying! Old Deuteronomy soothes
them, as they come back one by one. It is time for «The Jellicle
Ball,"the great yearly dance in which all of the cats celebrate!
ALL:
Jellicle cats come out tonight
Jellicle cats come one, come all
The jellicle moon is shining bright
Jellicles come to the jellicle ball
SOLO:
Jellicle cats are black and white
Jellicle cats are rather small
Jellicle cats are merry and bright
And pleasant to hear when we caterwaul
Jellicle cats have cheerful faces
Jellicle cats have bright black eyes
We like to practice our airs and graces
And wait for the jellicle moon to rise
Jellicle cats develop slowly
Jellicle cats are not too big
Jellicle cats are roly poly
We know how to dance a gavotte and a jig
Until the jellicle moon appears
We make our toilette and take our repose
Jellicles wash behind their ears
Jellicles dry between their toes
Jellicle cats are black and white
Jellicle cats are of moderate size
Jellicles jump like a jumping jack
Jellicle cats have moonlit eyes
We’re quiet enough in the morning hours
We’re quiet enough in the afternoon
Reserving our terpsichorean powers
To dance by the light of the jellicle moon
Jellicle cats are black and white
Jellicle cats (as we said) are small
If it happens to be a stormy night
We will practice a caper or two in the hall
If it happens the sun is shining bright
You would say we had nothing to do at all
We are resting and saving ourselves to be right
For the jellicle moon and the jellicle ball
ALL:
Jellicle cats come out tonight
Jellicle cats come one, come all
The jellicle moon is shining bright
Jellicles come to the jellicle ball
Перевод песни The Jellicle Ball
Действие вторгается в очередной крах от злодейской
Макавити, которая посылает кошкам снов! старая Второзаконие успокаивает
их, когда они возвращаются один за другим. пришло время для "Джелликл
Болл", великого годового танца, в котором все кошки празднуют!
Все:
Jellicle кошки выходят сегодня
Ночью jellicle кошки приходят один, приходят все
Jellicle луна сияет ярко
Jellicles приходят на jellicle ball
Соло:
Jellicle кошки черно-белые
Jellicle кошки довольно маленькие
Jellicle кошки веселые и яркие
И приятно слышать, когда мы caterwaul
Jellicle кошки имеют веселые лица,
Jellicle кошки имеют яркие черные глаза.
Мы любим попрактиковаться в воздухе и грации
И ждать, когда взойдет Луна джелликла.
Джелликл кошки развиваются медленно,
Джелликл кошки не слишком велики,
Джелликл кошки Ваньки Поли,
Мы знаем, как танцевать гавот и джиг.
Пока не появится Луна джелликл,
Мы сделаем нашу туалетную воду и примем наши упокоения,
Джелликлес, вымоем их уши,
Джелликлес высохнет между их пальцами.
Джелликл кошки черно-белые,
Джелликл кошки умеренного размера,
Джелликл прыгают, как прыгающий Джек,
Джелликл кошки имеют лунные глаза.
Мы достаточно спокойны в утренние часы,
Мы достаточно спокойны во второй половине
Дня, оставляя за собой терпсихорианские силы
Танцевать при свете луны джелликла.
Кошки джелликл черно-белые
Кошки Джелликл (как мы уже говорили) маленькие,
Если случится бурная ночь,
Мы будем практиковать каперсы или две в зале.
Если это случится, солнце светит ярко,
Ты бы сказал, что нам вообще нечего делать.
Мы отдыхаем и спасаем себя, чтобы быть правыми
Для джелликл Мун и джелликл Болл.
Все:
Jellicle кошки выходят сегодня
Ночью jellicle кошки приходят один, приходят все
Jellicle луна сияет ярко
Jellicles приходят на jellicle ball
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы