I can’t hold onto you like I promised to
Said I’d always remember
But every day your face grows fainter
Every day a little fainter
You knew that this would happen didn’t you
When you stood and begged me
To remember your existence
You knew my memories would grow distant
An unbearable sadness fills the gaps
Left by details I can’t get back
I can’t get back
I never dreamt I’d be here failing you
The imperfection of memory
Now you’re more of a ghost than ever —
With your signal growing dimmer
I thought I’d have no trouble doing
What it was you were asking
Didn’t see the darkness coming
Into which you’re disappearing
An unbearable sadness fills the gaps
Left by details I can’t get back
I can’t get back
I’m failing but fighting to keep you
I’m fighting but failing to keep you
I’m failing but fighting to keep you
I’m fighting but failing to keep you
Перевод песни The Imperfection Of Memory
Я не могу держаться за тебя, как обещал,
Я всегда буду помнить,
Но с каждым днем твое лицо все слабее.
Каждый день немного слабее.
Ты знала, что это случится, не так ли,
Когда стояла и умоляла меня
Вспомнить о твоем существовании?
Ты знал, что мои воспоминания отдалятся,
Невыносимая печаль заполняет пустоты.
Оставленные детали, я не могу вернуться.
Я не могу вернуться.
Я никогда не мечтал, что буду здесь, подводя тебя
К несовершенству памяти.
Теперь ты больше призрак, чем когда — либо-
С твоим сигналом, растущим тусклым.
Я думал, что у меня не будет проблем, делая
То, о чем ты просил,
Не видел тьмы,
В которой ты исчезаешь.
Невыносимая грусть заполняет пустоты.
Оставленные детали, я не могу вернуться.
Я не могу вернуться.
Я терплю неудачу, но борюсь, чтобы удержать тебя,
Я борюсь, но не могу удержать тебя.
Я терплю неудачу, но борюсь, чтобы удержать тебя,
Я борюсь, но не могу удержать тебя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы