And here I sit with a tear in my eye, the waters of Tyne in between you and I
And here I sit with a tear in my eye, the waters of Tyne in between you and I
As a child I dreamed of her, on the far banks of the river
I knew she could not be reached, for my mind was forever wondering
Far above his head, as he tried his best to teach me
The river was muddy and black, black as the coal she carried
Impossible to cross, many men had tried
The old sailor told me, another life is lost
And here I sit with a tear in my eye, the waters of Tyne in between you and I
And here I sit with a tear in my eye, the waters of Tyne in between you and I
Black was the colour of my childish dreams, impressions that would last
Black coal, coal black pit yacka’s face, escaping the coal dust blast
Blind pony stumblin' to the light of day, to retire in the green fields forever
And I’ll build me a bridge of steel, to beat the black river forever
I’ll beat that black river forever, I’ll beat that muddy river forever
And here I sit with a tear in my eye, the waters of Tyne in between you and I
And here I sit with a tear in my eye, the waters of Tyne in between you and I
Conversation in a London Bar:
Cockney: I don’t know why you geezers come down to London all the time,
'cause you look so miserable all the time, y’know
Geordie: That’s true, I havna been too happy but what brought us down here was
three years on the docks and I just come down here for work and for money and
get a bit few, few more quid in me pocket
Cockney: Yeah, but coming down to the smoke, mate, you need people to see,
you’ll need friends, to goin' to see because it’s a hard town down here
Перевод песни The Immigrant Lad
И вот я сижу со слезой в глазах, с водами тайна между нами, и вот я сижу со слезой в глазах, с водами тайна между нами, когда я был ребенком, я мечтал о ней, на далеких берегах реки, я знал, что она не может быть достигнута, потому что мой разум вечно задавался вопросом, что он изо всех сил пытался научить меня.
Река была мутной и черной, черной, как уголь, которую она несла, невозможно пересечь, многие мужчины пытались, старый моряк сказал мне, что другая жизнь потеряна, и здесь я сижу со слезой в глазах, воды тайна между нами, и здесь я сижу со слезой в глазах, воды тайна между нами, черная была цветом моих детских мечтаний, впечатлений, которые будут длиться вечно.
Черный уголь, угольно-черная яма, лицо яцки, спасаясь от взрыва угольной пыли, слепой пони спотыкается к свету дня, чтобы навсегда уйти в отставку в зеленых полях, и я построю мост из стали, чтобы навсегда победить черную реку, я навсегда побью эту черную реку, я навсегда побью эту грязную реку, и вот я сижу со слезой в глазах, воды тайна между тобой и мной, и вот я сижу со слезой в глазах, воды тайна между тобой и петухом в лондонском баре: вы, чудики, все время приезжаете в Лондон, потому что вы выглядите такими несчастными, вы знаете, Джорди: это правда, я был слишком счастлив, но то, что привело нас сюда, было три года в доках, и я просто приезжаю сюда ради работы и денег, и получаю немного больше, несколько фунтов в кармане, кокни: да, но спускаясь в дым, приятель, тебе нужно, чтобы люди увидели, тебе понадобятся друзья, чтобы увидеть, потому что здесь трудно, потому что здесь есть город.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы