Текст песни The House That Built Me (Miranda Lambert) с переводом

Я знаю, они говорят: "Ты не можешь вернуться домой снова"

, я просто должен был вернуться в последний раз.

Мэм, я знаю, что вы не знаете меня от Адама,

Но эти отпечатки рук на парадных ступенях мои.

Вверх по лестнице, в той маленькой задней спальне,

Где я делал домашнюю работу и учился играть на гитаре.

Бьюсь об заклад, ты не знал, что под живым дубом

Моя любимая собака похоронена во дворе.

Я думал, что если бы я мог прикоснуться к этому месту или почувствовать его,

Это сокрушение внутри меня могло бы начать исцелять.

Здесь, как будто я кто-то другой,

Я думал, что, возможно, смогу найти себя.

Если бы я только мог войти, клянусь, я уйду,

Не заберу ничего, кроме воспоминаний

О доме, который построила мне

Мама, вырезала фотографии домов в течение многих лет

Из журнала "лучшие дома и сад".

Планы были начерчены, и бетон вылил

Гвоздь за гвоздем и доску за доску,

Папа дал жизнь мечте мамы.

Я думал, что если бы я мог прикоснуться к этому месту или почувствовать его,

Это сокрушение внутри меня могло бы начать исцелять.

Здесь, как будто я кто-то другой,

Я думал, что, возможно, смогу найти себя.

Если бы я только мог войти, клянусь, я уйду,

Не заберу ничего, кроме воспоминаний

О доме, который построил меня.

Ты уходишь из дома, ты двигаешься дальше и делаешь все, что можешь.

Я потерялся во всем этом мире и забыл, кто я такой.

Я думал, что если бы я мог прикоснуться к этому месту или почувствовать его,

Это сокрушение внутри меня могло бы начать исцелять.

Здесь, как будто я кто-то другой,

Я думал, что, возможно, смогу найти себя.

Если бы я только мог войти, клянусь, я уйду,

Не заберу ничего, кроме воспоминаний

О доме, который построил меня.