In the darkness, deadly silence
Years come to rust among these walls
There’s a closet, full of moth
It’s rotten and old, like all this world
Deep inside, in the secret drawer
Gathering dust for more than decade
Lays the present from beloved
Once corps-de-ballet, now coryphee
In the darkness, deadly silence
Years come to rust among these walls
There’s a closet, full of moth
It’s rotten and old, like all this world
Deep inside, in the secret drawer
Gathering dust for more than decade
Lays the present from beloved
Once corps-de-ballet, now coryphee
As evening dies in lantern lights
The ballet starts to come to life
All Prague’s elite is here tonight
To feast upon the swan’s demise
As sharp as dagger
The baton is ready for attack
Unleash the anger
Straight into the bottom of her heart
Without feelings
The only force that drives you- hate
White swan is bleeding
Her blood is your power to create
As sharp as dagger
The baton is ready for attack
Unleash the anger
Straight into the bottom of her heart
Do you remember how we used to be?
Waiting for the sunrise in the mist
I’m seeing it so clearly in my dreams
Before you left and took away this bliss
The voices told me that you have to die
So, see you someday on the other side
You will dance with angels tonight
While I supposed to run away and hide
As sharp as dagger
The baton is ready for attack
Unleash the anger
Straight into the bottom of her heart
Перевод песни The Heart of Coryphee
Во тьме, в смертельной тишине,
Годы заржавели среди этих стен.
Там есть шкаф, полный мотылька,
Он гнилый и старый, как и весь этот мир
Глубоко внутри, в тайном ящике,
Пылящемся больше десяти
Лет, лежит подарок от любимого
Некогда кордебалета, теперь корифей
Во тьме, смертельная тишина,
Годы ржавеют среди этих стен.
Там есть шкаф, полный мотылька,
Он гнилый и старый, как и весь этот мир
Глубоко внутри, в тайном ящике,
Пылящемся больше десяти
Лет, лежит подарок от любимого
Однажды кордебалета, теперь корифей,
Когда вечер умирает в свете фонарей,
Балет начинает оживать.
Вся Пражская элита сегодня здесь,
Чтобы пировать по поводу гибели лебедя,
Столь же острого, как кинжал,
Дубинка готова к атаке.
Выпусти гнев
Прямо в самое дно ее сердца
Без чувств,
Единственная сила, которая движет тобой-ненависть.
Белый лебедь истекает
Кровью, ее кровь-твоя сила, чтобы создать
Такой же острый, как кинжал,
Дубинка готова к атаке.
Выпусти гнев
Прямо в самое сердце.
Ты помнишь, какими мы были раньше?
Ожидая рассвета в тумане,
Я вижу это так ясно в своих снах,
Прежде чем ты ушла и забрала это блаженство,
Голоса говорили мне, что ты должна умереть.
Так что, увидимся когда-нибудь на другой стороне,
Ты будешь танцевать с ангелами этой ночью,
Пока я должен убегать и прятаться,
Как острый кинжал,
Дубинка готова к атаке.
Выпусти гнев
Прямо в самое сердце.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы