Текст песни The Greatest Bastard (Damien Rice) с переводом

Я заставил тебя смеяться, я заставил тебя плакать,

Я заставил тебя открыть глаза,

Не так ли?

Я помог тебе расправить крылья,

Ноги и многое другое,

Не так ли?

Я величайший ублюдок, которого ты знаешь?

Единственный, кто отпустил тебя?

Тот, кому ты причинил столько боли, что не можешь вынести?

Что ж, мы были хороши, когда мы были хороши,

Когда нас не понимали неправильно.

Ты помог мне любить, ты помог мне жить,

Ты помог мне научиться прощать,

Не так ли?

Хотел бы я сказать то же самое.

Но когда ты ушел, ты оставил вину,

Не так ли?

Я величайший ублюдок, которого ты встретила?

Единственный, кого ты не можешь забыть?

Я тот, кого твоя правда ждала?

Или я просто снова сплю?

Некоторые мечты лучше, когда они заканчиваются,

Некоторые делают это, ошибаются.

Какая-то сила, а кто-то будет притворяться.

Я никогда не хотел тебя подводить.

Кто-то волнуется, забудь об этом.

Одни руины, другие сожалеют об этом.

Я никогда не хотел тебя подводить.

Мы учимся вилять и складывать хвосты,

Мы учимся побеждать, а потом терпеть неудачу,

Не так ли?

Мы узнаем, что влюбленные любят петь,

А неудачники любят цепляться,

Не так ли?

Я величайший ублюдок, которого ты знаешь?

Когда мы научимся отпускать это?

Мы так много боролись, мы нарушили все очарование,

Но отпускать-это не то

Же самое, что отталкивать кого-то еще.

Так что, пожалуйста, не давай,

Ты меня не знаешь.

Пожалуйста, не отпускай.

Меня здесь нет.

Пожалуйста, не давай

Тебе любить меня,

Потому что я знаю, что ты любишь.

Я знаю,

Что некоторые делают это, ошибаются.

Какая-то сила, а кто-то будет притворяться.

Я никогда не хотел тебя подводить.

Кто-то волнуется, забудь об этом.

Одни руины, другие сожалеют об этом.

Я никогда не хотел тебя подводить.

Я никогда не хотел тебя отпускать.

Я никогда не хотел тебя подводить.

Я никогда не имел в виду...