With the devil at my back
Giving lies in the form of dreams. Unfinished
With a heart unfinished, a body undone
Never hearing a voice or the sound of moving steps
Living life like a sickness
I let the cancer increase
This is how the venom works
'You are so broken' that’s what you said to me
This is restless sleep
These are prophets' dreams
So when I wake what will I see
The image of a madman before me or some holy presence?
Make us calm! Amongst us: a remnant of what was
I hear the fall in the sound of walking away
With the devil at my back giving lies in the form of dreams
This is the recollection of what I used to be
But as it stands this is who I am
All my wanderings to no avail, risen now, not called to mourn
The sight arrested, suspended in my mind, the image of a madman before me
Where there is nothing Spirit now create!
Перевод песни The Greater Hands of Lesser Sons
С дьяволом за моей спиной,
Дающим ложь в виде снов, незаконченным,
С сердцем, незаконченным, с телом, которое не погасло,
Никогда не слыша голоса или звука движущихся шагов,
Живущих жизнью, как болезнь.
Я позволяю раку расти.
Вот как работает яд:
"ты так сломлен", - вот что ты сказал мне.
Это беспокойный сон.
Это мечты пророков.
Так что, когда я проснусь, что я увижу
Перед собой образ безумца или какое-то святое присутствие?
Успокой нас! среди нас: остаток того, что было.
Я слышу, как падает звук того, как я ухожу
С дьяволом за моей спиной, лгущим в виде снов.
Это воспоминание о том, кем я был раньше,
Но как бы то ни было, это то, кто я есть.
Все мои скитания безрезультатны, восставшие сейчас, не призванные оплакивать
Зрелище, арестованное, подвешенное в моей голове, образ безумца передо мной,
Где нет ничего, что дух сейчас творит!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы