Guitarist in the subway
Sings right near the train
Dealing with the brake noise squealing
Drowning his refrain
His mobile crowd
Moves back and forth
Inside the tunnel’s jaws
The clatter of the turnstile
Becomes the boy’s applause
No radio, no tv, no gunshots, no sound
Policeman’s cars are muted
Some seven stories down
Some white noise, some breathing
The heart will gently pound
We lovers isolate our souls inside this quiet town
You wouldn’t think
They knew that we’re alive
We’re just the ghosts of st. george’s drive
A wonder why it always seemed
Like somehow we imposed
A dime for every time they told us
Sorry but we’re closed
It drizzles down in Chinatown
When we hit ming siam’s
Could you provide a place inside
For these two holograms?
You wouldn’t think
They knew that we’re alive
We’re just the ghosts of st. george’s drive
Would someone please announce
That we’ve arrived
Here come the ghosts of st. george’s drive
And from this hotel window
We view the road below
The traffic’s light on this wet night
And vacancy’s aglow
The tower chimes eleven times
And barely makes a sound
While lovers mesh in pale flesh
Inside this quiet town
A juggler on his blades
A fat man with his cane
Almost break each other’s path
But both of them refrain
The man, he keeps on walking
The juggler keeps on rolling
They tip their hats to a young au pair
Whose carriage keeps on strolling
And not a word was spoken
You wouldn’t think
They knew that we’re alive
We’re just the ghosts of st. george’s drive
Перевод песни The Ghosts of St. George's Drive
Гитарист в метро
Поет рядом с поездом,
Борясь с шумом тормозов, визжа,
Топя свой рефрен,
Его передвижная толпа
Движется вперед и назад
В челюстях туннеля,
Стук турникета
Становится аплодисментами мальчика.
Ни радио, ни телевизора, ни выстрелов, ни звука.
Полицейские машины приглушены,
Какие-то семь этажей вниз,
Какой-то белый шум, кто-то дышит,
Сердце нежно колотится,
Мы, любовники, изолируем наши души в этом тихом городе.
Ты бы не подумал,
Что они знают, что мы живы,
Мы просто призраки Святого Джорджа, едем
В удивление, почему всегда казалось,
Что мы как-то навязывали
Десять центов каждый раз, когда они говорили нам "
Прости", но мы закрыты,
Он стекает в Чайнатаун,
Когда мы попадаем в "Мин Сиам".
Можешь ли ты предоставить место внутри
Для этих двух голограмм?
Ты бы не подумал,
Что они знают, что мы живы,
Мы просто призраки Сент-Джорджа.
Кто-нибудь, пожалуйста, объявите,
Что мы приехали?
Сюда приходят призраки Святого Георгия,
И из этого окна отеля
Мы смотрим на дорогу ниже
Светофора в эту мокрую ночь,
И пустота заполняется,
Башня звучит одиннадцать раз
И едва издает звук,
Пока влюбленные в бледной плоти
В этом тихом городе
Жонглер на его лезвиях.
Толстяк с тростью
Почти ломает путь друг другу,
Но оба они воздерживаются
От этого человека, он продолжает идти,
Жонглер продолжает катиться,
Они склоняют шляпы к молодой хозяйской паре,
Чья карета продолжает гулять,
И ни слова не было сказано.
Ты бы не подумал,
Что они знают, что мы живы,
Мы просто призраки Сент-Джорджа.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы