Once there was a man
who thought he owned the world.
It was all in his command
until he met that girl.
She stunned him with her sullen glance.
He tried to buy her pearls.
But she ran away into the night,
she was the forest girl.
And he said,
where’s life fled now that she’s gone,
I was once a king
but now I’m just a pawn.
Sometimes i wish time would simply fly away.
But I say
hey
I will wait another
hey
I’ll wait another day.
He hears her sing a lullaby,
below the moon, the velvet sky.
Her tender voice so sweet and bright
illuminates the night.
Time and time she comes and goes
like wind and rain, nobody knows.
She lives within her secret grove,
the forest girl alone.
And he said,
where’s life fled now that she’s gone,
I was once a king
but now im just a pawn.
Sometimes i wish time would simply fly away
but i say,
heyy I’ll wait another day
heyy I’ll wait another day.
All his life chased the angel,
king of thrones he was alone.
Like a fire burning dimmer,
life will go he must let go.
When will dawn break through the night?
Cus' what is wealth worth when you’ve found love in your life?
And he said,
hey I’ll wait another day.
Перевод песни The Forest Girl
Когда-то был человек,
который думал, что он владеет миром.
Все было в его распоряжении,
пока он не встретил ту девушку.
Она ошеломила его своим угрюмым взглядом.
Он пытался купить ей жемчуг.
Но она убежала в ночь,
она была лесной девочкой.
И он сказал,
куда сбежала жизнь, теперь, когда она ушла,
Я когда-то был королем,
но теперь я всего лишь пешка.
Иногда мне хочется, чтобы время просто улетело.
Но я говорю:
"Эй!"
Я буду ждать другого.
Эй!
Я подожду еще один день.
Он слышит, как она поет колыбельную,
под луной бархатное небо.
Ее нежный голос так сладко и ярко
освещает ночь.
Время и время она приходит и уходит,
как ветер и дождь, никто не знает.
Она живет в своей тайной роще,
Лесная девочка одна.
И он сказал,
куда сбежала жизнь, теперь, когда она ушла,
Я когда-то был королем,
но теперь я просто пешка.
Иногда я хочу, чтобы время просто улетело,
но я говорю: "
Эй, я подожду еще один день".
Эй, я подожду еще один день.
Всю свою жизнь гнался за ангелом,
королем тронов, он был один.
Как огонь, горящий диммер,
жизнь пойдет, он должен отпустить.
Когда рассвет пробьется сквозь ночь?
Что стоит богатство, когда ты нашел любовь в своей жизни?
И он сказал: "
Эй, я подожду еще один день.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы