We can’t deny our feelings, our emotions
'till the end we refuse to accept the foolishness of existance
Struggling to survive in front of a dying world
Loving, suffering, crying, existing
With every fiber of our body we endure
We live our life with weariness and irrilevance
Without prospect and incentive
The mutation we yearned for so long comes in the end
But it’s not what we craved, bringing deep disenchantment.
We can’t deny our feelings, our emotions
'till the end we refuse to accept the foolishness of existence
Struggling to survive in front of a dying world
Loving, suffering, crying, existing
With every fiber of our body we endure
We want some event to rip this wearing monotony
Bringing some vivacity
The mutation we yearned for so long comes in the end
But it’s not what we craved, bringing deep disenchantment.
We despairingly hold on to our feelings
Exasperated, at the mercy of events
As humanity grasps at a thin bush of grass
While falling from a cliff in front of a stormy sea
We know the bush of grass won’t be enough to avoid our downfall
But we still hold up to it.
We can’t deny our feelings, our emotions
'till the end we refuse to accept the foolishness of existence
Struggling to survive in front of a dying world
Loving, suffering, crying, existing
With every fiber of our body we endure
We can’t redeem ourself, we are doomed to be destroyed by our own hands
We can’t deny our feelings, our emotions
'till the end we refuse to accept the foolishness of existence
Struggling to survive in front of a dying world
Loving, suffering, crying, existing
With every fiber of our body we endure
Перевод песни The Foolishness of Existence
Мы не можем отрицать наши чувства, наши эмоции до конца, мы отказываемся принимать глупость существования, борясь за выживание перед умирающим миром, любя, страдая, плача, существуя с каждой клеточкой нашего тела, мы терпим, мы живем своей жизнью с усталостью и безрассудством без надежды и стимула, мутация, которой мы так долго жаждали, в конце концов, но это не то, чего мы жаждали, принося глубокое разочарование.
Мы не можем отрицать наши чувства, наши эмоции
до конца, мы отказываемся принять глупость существования,
Борясь за выживание перед умирающим миром,
Любя, страдая, плача, существуя
С каждой клеточкой нашего тела, которое мы терпим.
Мы хотим, чтобы какое-то событие разорвало это однообразие,
Принося немного бодрости,
Мутация, которой мы так долго жаждали, в конце концов,
Но это не то, чего мы жаждали, принося глубокое разочарование.
Мы с презрением держимся за наши чувства,
Раздраженные, во власти событий,
Когда человечество хватается за тонкий куст травы,
Падая со скалы перед штормовым морем.
Мы знаем, что травяного куста будет недостаточно, чтобы избежать нашего падения,
Но мы все еще держимся за него.
Мы не можем отрицать наши чувства, наши эмоции
до конца, мы отказываемся принять глупость существования,
Борясь за выживание перед умирающим миром,
Любя, страдая, плача, существуя
С каждой клеточкой нашего тела, мы терпим,
Мы не можем искупить себя, мы обречены быть уничтожены нашими собственными руками.
Мы не можем отрицать наши чувства, наши эмоции
до конца, мы отказываемся принять глупость существования,
Борясь за выживание перед умирающим миром,
Любя, страдая, плача, существуя
С каждой клеточкой нашего тела, которое мы терпим.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы