I was with you at the bar
And we had taken a lot of beers
You tried to kiss me once or twice
I got a little worried about it
My girlfriend was looking for me
But I just didn’t answer the phone
The fire was burning me from the inside
And I didn´t waste my chance
See the fallen butterfly
See her broken by your side
We both went to my home
To do the rock and the roll
The time was so good, baby
But there was a problem on the road
I had to lock you in the room
´cause suddenly my babe appeared
I tried so hard to make her go
But she had a suspicious mind
See the fallen butterfly
See her broken by your side
But then a tragic thing happened
You jumped from my window, second floor
And facing you fallen on the ground
I had no words to explain
I didn´t know what to do
Without shine and butterfly
So i just got my blue guitar
And wrote about your flight
See the fallen butterfly
See her broken by your side
See the fallen butterfly
See her broken by your side
Перевод песни The Fallen Butterfly
Я был с тобой в баре,
И мы выпили много пива.
Ты пыталась поцеловать меня раз или два.
Я немного беспокоюсь об этом.
Моя девушка искала меня,
Но я просто не ответил на звонок,
Огонь сжигал меня изнутри,
И я не упустил свой шанс.
Посмотри на падшую бабочку,
Посмотри, как она сломлена рядом с тобой.
Мы оба пошли в мой дом,
Чтобы заняться рок-н-роллом.
Время было так хорошо, детка,
Но в дороге была проблема.
Мне пришлось запереть тебя в комнате,
потому что внезапно появилась моя малышка.
Я так старался заставить ее уйти,
Но у нее были подозрения.
Посмотри на падшую бабочку,
Посмотри, как она сломлена рядом с тобой.
Но потом случилось нечто трагическое.
Ты выпрыгнул из моего окна, второй этаж,
И лицом упал на землю.
У меня не было слов, чтобы объяснить.
Я не знал, что делать
Без блеска и бабочки,
Поэтому я только что получил свою голубую гитару
И написал о твоем полете,
Вижу падшую бабочку,
Вижу, как она сломлена рядом с тобой.
Посмотри на падшую бабочку,
Посмотри, как она сломлена рядом с тобой.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы