Текст песни The End Of My Pirate Days* (Mary Chapin Carpenter) с переводом

Ночь мягкая и тихая, новолуние у моей двери.

Нет ничего рядом, что было бы так тихо, как свет, я ищу.

В последний раз, когда она появилась, он лежал рядом со мной.

В последний раз, когда я чувствовал его близость к шепчущему экстазу,

И те, кто нуждается в приключениях,

Они могут плыть по семи морям,

И те, кто ищет сокровища,

Они должны жить на больших мечтах,

Мы поднялись и упали, как приливы,

Он наполнил мое сердце и душу.

И я похоронил все свои мечты для кого - то еще, чтобы найти

В мои пиратские дни

Этот мир добрее к тем, кто не оглядывается назад,

Они-избранные немногие, среди нас теперь, каким-то образом необъятные.

Однажды он повернулся ко мне, и прежде, чем я сделал один вдох,

Я знал, что увижу лишь его тень в том свете, что осталось,

И тех, кто нуждается в приключениях,

Они могут плыть по семи морям,

И тех, кто ищет сокровища,

Они должны жить на более великих мечтах,

Если я видел его лицо с тех пор.

Это было только во снах, мой друг,

С тех пор, как я пришел к концу

Моих пиратских дней.

Если бы я назвал его имя с тех пор ...

Это было только во снах, мой друг.

Так что я подошел к концу

Своих пиратских дней.