Do you know me?
Do you awaken screaming my name?
Do the images of me linger
Into your waking hours?
I am the eternal dream
The unreachable goal
That which you strive for
But never achieve
I am your desire
Your deepest wish
And greatest fear
I am your nightmare
I whisper to you
Like the buzzing of insects
Secrets of the desert
You tell me all your wishes
Your innermost dreams
And hope to see them
I see your nightmares
Drink them in
And refine them
I give you
Your nightmares bakc
And your screams never stop
Somewhere in the desert
Your screams echo
Like the buzzing of insects
Be now the djinn
While I roam in the world
In your skin
Do you know me?
Do you awaken screaming my name?
Do the images of me linger
Into your waking hours?
I am desperation
The love lost
But always longed for
I am despair
I am the dark
When all light is gone
And you are alone
I am your destiny
I am life!
I give you
Your nightmares back
And your screams never stop
Somewhere in the desert
Your screams echo
Like the buzzing of insects
Be now the djinn
While I roam the world
In your skin
Перевод песни The Devil of the Desert
Ты знаешь меня?
Ты просыпаешься, выкрикивая мое имя?
Мои образы задерживаются
В твоих часах пробуждения?
Я-вечная мечта,
Недостижимая цель,
К которой ты стремишься,
Но никогда не достигаешь.
Я-твое желание,
Твое самое сокровенное желание
И величайший страх.
Я твой ночной кошмар.
Я шепчу тебе.
Словно жужжание насекомых,
Тайны пустыни.
Ты рассказываешь мне все свои желания,
Свои сокровенные мечты
И надеешься увидеть их.
Я вижу, как твои кошмары
Пьют их
И очищают,
Я даю тебе
Твои кошмары, Бакк,
И твои крики никогда не прекращаются.
Где-то в пустыне
Твои крики отдаются эхом,
Как жужжание насекомых,
Теперь будь джинном,
Пока я бродю по миру
В твоей коже.
Ты знаешь меня?
Ты просыпаешься, выкрикивая мое имя?
Мои образы задерживаются
В твоих часах пробуждения?
Я-отчаяние,
Любовь потеряна,
Но всегда жаждала.
Я-отчаяние,
Я-тьма,
Когда нет света,
А ты один.
Я-твоя судьба,
Я-жизнь!
Я возвращаю тебе
Твои кошмары,
И твои крики никогда не прекращаются.
Где-то в пустыне
Твои крики эхом звучат,
Как жужжание насекомых,
Теперь будь джинном,
Пока я бродю по миру
В твоей коже.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы