Текст песни The Day She Got Divorced (Brandy Clark) с переводом

Она встала и накрасила макияж,

Сделала кастрюлю кофе очень сильной

На кухонном столе, сосала сигарету,

Читала бумагу в облаке дыма,

Пока грязные обеденные тарелки промокли.

Разбудил детей и уговорил их встать с кровати,

А затем она сожгла тост, как и за день до

Того, как развелась,

История продолжается,

Оставив детей с девушкой по соседству,

Припарковав ее машину в окружном суде,

Вокруг и около алиментов он никогда не заплатит.

Судья сказал, что нам придется начать

Без вечеринки второй части,

Потому что вечеринка второй части была МИА,

Он напивался так же, как за день до

Того, как она развелась,

Не чувствовал себя иначе, чем когда-либо.

Ей не было так жаль, не было так грустно,

Она не могла любить его меньше или ненавидеть его больше

В тот день, когда она развелась,

Не работала, у нее был весь выходной.

Купил бутылку, а затем она позвонила своему боссу,

Ждала его в мотеле, пока он не добрался туда

Первым, он сказал ей, что ее волосы выглядят хорошо.

Он обещал, что бросит свою жену,

У него было еще две строчки, но ей было все равно,

Потому что это было так же, как и каждый день до

Того дня, когда она развелась,

Она не чувствовала себя другой, чем когда-либо.

Ей не было так жаль, не было так грустно,

Она не могла любить его меньше или ненавидеть его больше

В день, когда она развелась.

Дети болтают голодными ртами.

Собака царапается лежа на диване,

Думаю, ей действительно нужно очистить этот дом, но что, черт

Возьми, потому что он такой же грязный, как и за день до

Этого, да, она разведена