We met the couple in a restaurant in Dallas
They were twice our age and so much in love
Twenty years they were celebrating
Hand in hand they couldn’t sit close enough
I leaned over and asked that man
What is your secret for love like that
He said there’s never really been any secret
Love is simply what you make of it
In a world with so many choices
Just give your heart and then stand by it
We bought champagne and we toasted the couple
They wished us well and then went their way
We sat back down a little closer together
And you told me what that woman had to say
She said honey love won’t ever be easy
But that don’t mean it can’t be the best
You see there’s never really been any secret
Love is simply what you make of it
In a world with so many choices
Just give your heart and then stand by it
Two people in love
I wonder if they know how much they meant to us
We’ve often wondered about that couple
Where they are and what they’re doing today
They’re probably in some restaurant in Dallas
Helping some young couple find their way
They’re saying there’s never really been any secret
Love is simply what you make of it
In a world with so many choices
Just give your heart and then stand by it
Go on and give your heart and then stand by it
Перевод песни The Couple
Мы встретили пару в ресторане в Далласе,
Они были в два раза старше нас и так сильно влюблены.
Двадцать лет они праздновали
Рука об руку, они не могли сидеть достаточно близко.
Я наклонился и спросил этого человека.
В чем твой секрет такой любви?
Он сказал, что на самом деле никогда не было никакой тайной,
Любовь-это просто то, что ты делаешь
В мире с таким большим выбором,
Просто отдай свое сердце, а затем оставь его в покое.
Мы купили шампанское и поджарили пару,
Они пожелали нам всего хорошего, а потом пошли своим путем.
Мы сели немного ближе друг
К другу, и ты сказал мне, что эта женщина должна была сказать,
Она сказала, что милая любовь никогда не будет легкой,
Но это не значит, что она не может быть лучшей.
Ты видишь, что никогда не было никакой тайной
Любви, это просто то, что ты делаешь
В мире, где так много вариантов,
Просто отдай свое сердце, а затем оставь его в покое.
Два влюбленных человека.
Интересно, знают ли они, как много значили для нас?
Мы часто задавались вопросом о той паре,
Где они и что они делают сегодня,
Они, вероятно, в каком-то ресторане в Далласе,
Помогают какой-то молодой паре найти свой путь.
Они говорят, что на самом деле никогда не было никакой тайной,
Любовь-это просто то, что ты делаешь
В мире, где так много вариантов,
Просто отдай свое сердце, а затем оставь его в покое.
Давай же, отдай свое сердце, а затем оставайся при нем.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы