Текст песни The Chelsea Hotel Oral Sex Song (Jeffrey Lewis) с переводом

Иду по 23-й улице.

Я устал и остался один.

Было поздно, мой сосед

Спит, когда я вернусь домой.

Знак впереди, светящийся красным,

Сказал, что отель "Челси"

, где когда-то жили Нэнси и Сид порочный

И мой друг Дэйв.

Улица была черной под моими ногами, которая продолжала идти, хотя меня смутно интересовали люди позади меня, разговаривающие с двумя парнями, может быть, в костюмах типа "Reber" и в очках девушки, которые выглядели милыми, ее волосы были короткими и кудрявыми, у нее была татуировка на спине, которую я видел, потому что ее красная рубашка была без рукавов с ремнями, но я видел это только позже, не на первый взгляд, но я слышал, как она говорила за мной.

И как будто случайно ...

Она пыталась описать

Песню, которую я хорошо знал.

Песня Леонарда Коэна

Об отеле "Челси"

, и я улыбнулся себе,

Когда она сказала,

Что это песня, в которой он говорит о

Том, что кто-то дает ему голову

На кровати, которая разоблачена,

И о том, как песня была возмутительной,

И вот когда я получил

Нехарактерно смелый,

Я мог бы оставить их троих смеяться

И просто уйти домой,

Но я повернулся и столкнулся с ней,

И я сказал: "Леонард Коэн?"

... именно так...

Она была потрясена и удивлена,

Но она выглядела очень счастливой,

Что теперь у нее есть свидетель,

Чтобы поддержать ее историю.

Она посмотрела на меня

Глазами

В очках и сказала: «Видишь, я говорила тебе»

Двум другим парням,

Моя история может закончиться прямо здесь,

Но мы начали говорить о Леонарде Коэне.

Как у него были классные стихи

И как он пел так искренне,

Что, должно быть, это было правдой,

И это случилось прямо здесь.

Обычно женщины прямо из летучей

Мыши не находят меня таким замечательным,

Но там мы смеялись, прокручивали, как

Будто мы действительно можем быть связаны,

Хотя мы не упоминали линию головы.

Это было намекнуто,

И ее разговор был лучше,

Потому что ее друзья не были включены,

Парни были больше друг в друга,

По крайней мере, так мне казалось.

Я слышал слабый стук возможностей,

Хотя теперь мне легко

Оглядываться назад,

Чтобы подумать обо всем.

Я мог бы сказать,

Чтобы сделать меня маком,

Просто помни печальную правду,

Когда я говорю тебе,

Что мы действительно разговаривали

Всего минуту или две.

У меня никогда не было ее имени,

А у нее никогда не было моего,

Но за эти пару минут

Мы отлично провели время

И вдобавок ко всему ...

Хотя ты можешь не верить в это,

Ты знаешь, что она говорит мне в следующий

Раз, когда я повторяю

Эту строчку о том, как получить минет,

Который поет Леонард.

Она сказала, что это сделало ее ...

Хочу делать непослушные вещи

Прямо сейчас.

Я должен был спросить,

Знает ли она,

Что обвиняет "Челси".

Если бы у нас была комната для двоих,

Но я не знал, и я знаю.

Я придурок, не сомневайся,

Единственное, что я сделал,

Это написал эту дурацкую песню об этом.

Если бы я был Леонардом Коэном

Или каким-то другим мастером сочинения песен.

Я бы знал, чтобы сначала получить оральный секс,

А затем написать песню после.

Ты можешь заниматься сочинением песен

О романтике каждый день,

Но если ты не любил,

То тебе нечего сказать.

Мы могли бы дать друг другу голову

На кровати Леонарда,

Но я был слишком застенчив, чтобы предложить это,

И поэтому вместо этого

Когда они трое остановились,

Чтобы посмотреть в окно паба.

Я сказал: "Спокойной ночи!"

Тхо, я не совсем хотел

И помахал, когда мы шли, Тхо,

Я не забуду ее,

Особенно когда она таинственно сказала:

Увидимся позже.

Так что теперь каждый раз, когда я иду.

Надеюсь, мы встретимся

Нарочно.

Я всегда поднимаюсь на 23-ю улицу,

Где светящийся красный знак

Говорит, что отель "Челси"

, где когда-то жили Нэнси и Сид Вишес

И мой друг Дэйв.

Жизнь не складывается

Так, как в старых песнях,

Поэтому мы поем новые

Песни, чтобы сказать, что на самом деле происходит.

Так что, если я когда-нибудь увижу ее снова,

И мы соберемся,

Все кончено,

Возможно, я сыграю ей эту песню.

Может быть, она не будет слишком обижена,

И я скажу тебе, почему.

Есть нечто большее, чем эта ситуация,

Чем упускать из виду.

Ты можешь думать, что это печально.

Ты можешь думать, что это жалко,

Но я пою эту песню,

И она никогда не узнает об этом,

Но подумай минуту о том, что это значит.

И ты поймешь, что это на самом деле чудесная вещь,

Которая есть во всем мире.

Там, может быть, люди поют песни

Для любви других людей,

Которых они едва знали,

И это вызывает улыбку на моем лице.

Да, так

И есть, и позволь мне сказать тебе,

Что ты тоже должна улыбаться,

Потому что в следующий раз тебе

Будет одиноко и грустно.

Просто подумай, что кто-то где-

То может петь о тебе.

Так кто знает, увижу ли я ее когда-нибудь снова?

Возможно, мы увидим это все время.

Она могла бы петь обо мне,

Наверное, нет,

Но это могло бы быть ...