Текст песни The Canterville Ghost (Edenbridge) с переводом

ВРЕМЯ ОСТАНОВИЛОСЬ В КАНТЕРВИЛЛЕ.

НА ПРОТЯЖЕНИИ ВЕКОВ ЭТО ПРОКЛЯТИЕ ЛЕЖИТ НА

ПРОХОДЕ НОЧИ, ГУЛЯЯ В ТЕЧЕНИЕ ЧЕТЫРЕХЛЕТНИХ ЛЕТ,

ТОСКУЯ ПО ЭТОЙ СВЯЗИ.

БЕСПЛОДНЫЙ МИНДАЛЬ ОДНАЖДЫ СБРОСИЛ ЛИСТЬЯ,

ВЕЛИКОЛЕПИЕ РАССЫПАЛОСЬ.

ЭТОТ ВРЕД БЫЛ НАНЕСЕН, И ЗЕЛЕНОГЛАЗЫЙ

ОДНАЖДЫ СБИЛ ЕГО С ПУТИ.

ЗДЕСЬ, В ОТСУТСТВИЕ СВЕТА,

ПУСТЬ ЖЕЛАЮЩИЙ УХО БРОДИТ.

И ДАЛЕКО В НОЧЬ

ЛУЧ НАДЕЖДЫ ПРИВЕДЕТ ТЕБЯ ДОМОЙ.

ТАК ВСТАНЕШЬ ЛИ ТЫ РЯДОМ

С ЭТИМИ ЗЛЫМИ ГЛАЗАМИ?

ГОЛОСА ШЕПЧУТ ТЕБЕ НА УХО,

ТАК ЧТО ВЕРЬ, ЧТО ТЫ НЕУЯЗВИМ.

ТАК БУДЕШЬ ЛИ ТЫ УМОЛЯТЬ И МОЛИТЬСЯ,

ЧТОБЫ ОСТАВИТЬ ЭТОТ БЕСКОНЕЧНЫЙ СЕРЫЙ

ОДНАЖДЫ ЕГО ВОЗРАСТА, ОН ХВАСТАЛСЯ

ПРИЗРАКОМ КАНТЕРВИЛЛЯ?

КУПАЯСЬ В СЛЕЗАХ И КУПАЯСЬ В ВОСТОРГЕ,

ТОСКУЯ ПО ДАВНО УШЕДШИМ ЧУВСТВАМ.

ОДИН ЖАЛКИЙ ВЗГЛЯД, ОДИН ПОЛЕТ НОЧЬЮ,

КОГДА ЭТА ДЕВУШКА В РАСЦВЕТЕ СИЛ ПОЯВИЛАСЬ.

НО ЛЮБОВЬ БУДЕТ СИЛЬНЕЕ, ЧЕМ ЖИЗНЬ И СМЕРТЬ,

КОГДА ДРОТИК КУПИДОНА СПРЯЧЕТ ТЕБЯ.

СЛОВНО ПО ВОЛШЕБСТВУ ЗАЦВЕТЕТ МИНДАЛЬ,

НАЧАЛО ЧЕГО-ТО НОВОГО.

СЛЕЗЫ ЗА МОИ ГРЕХИ

У МЕНЯ БОЛЬШЕ НЕТ.

ТЕПЕРЬ МОЛИСЬ ЗА МЕНЯ.

Я ЗНАЮ, ДЛЯ ЧЕГО.

АНГЕЛ, БУДЕШЬ ЛИ ТЫ?

СМИЛУЙСЯ!

И ДОМ БУДЕТ НЕПОДВИЖЕН.