Lying in my coffin
Placed on the bier
Screws have been turned
Heavily, wearily, wish I could move
Family, friends surround me
Gathered to say good bye
Feel the sadness, feel the sorrow
Heavily, wearily, wish I could move
Wife is sobbing there
Unable to speak
Unable to move
Heavily, wearily, wish I could move
A prayer has now started
Voices fill the chapel
Fragrance of the flowers
Disgusts me and drives me crazy
Friend’s empty faces
They came in now to grab me
Echoing steps around
It disgusts me and drives me crazy
But I am alive!
Can’t you hear my scream?
Please honey help me!
Don’t you hear me?
Feel my coffin is moving
Taken to my grave
It is the last march
Darkness ahead and sadness behind
I lead the crowd
Walking steps around
Lowered lonely heads
Darkness ahead and sadness behind
(Quo vadis Domine?)
But I am alive!
Can’t you hear my scream?
Please father, help me, help me!
Don’t you hear me?
Are you kidding me?
I’m sensing everything, help me!
Free! Death Brother, I am free!
Thank you, I owe you, Brother Death
Saw the day of my death
And I 'm not afraid of anyone
Quo vadis, Domine?
Quo vadis, Domine?
Quo vadis, Domine?
Quo vadis, Domine?
They put him to the grave
Someone says some great words about him
Most of them are crying
They start to put the flowers to the grave
I smell them all around me
Teardrops’re falling on his coffin
Their shovels are filling in the grave
Everything is dark, so dark
The footsteps are fading as the sobs as well
No noise coming from above anymore
I’m alone, hear the worms getting closer
Eating me alive
Deadly silence… is here and now
But I am alive!
Can’t you hear my scream?
Please mother, help me, help me!
Don’t you hear me?
Are you kidding me?
I’m sensing everything: I am alive!
Free! Death Brother I am free!
Thank you, I owe you, Brother Death
Saw the day of my death
And I 'm not afraid of anyone
(Quo vadis Domine?)
Anyone
Anywhere
Anymore
Перевод песни The Buried Alive Exercise
Лежа в моем гробу,
Положенном на болты bier,
Были тяжело повернуты,
Устало, жаль, что я не могу переместить
Семью, друзья окружают меня,
Собравшиеся попрощаться.
Чувствую печаль, чувствую печаль
Тяжело, устало, жаль, что я не могу двигаться,
Жена рыдает там,
Не может говорить,
Не может двигаться.
Тяжело, устало, жаль, что я не могу сдвинуться
С места, молитва началась,
Голоса наполняют часовню,
Аромат цветов
Вызывает отвращение и сводит меня
С ума, пустые лица сумасшедшего друга,
Они пришли, чтобы схватить меня,
Эхом повторяя шаги,
Это вызывает отвращение и сводит меня с ума,
Но я жив!
Разве ты не слышишь мой крик?
Пожалуйста, милая, помоги мне!
Разве ты меня не слышишь?
Почувствуй, как мой гроб движется,
Забранный в мою могилу.
Это последний марш.
Тьма впереди и печаль позади.
Я веду толпу,
Идущую вокруг.
Опущенные одинокие головы.
Тьма впереди и печаль позади.
(Quo vadis Domine?)
Но я жив!
Разве ты не слышишь мой крик?
Пожалуйста, Отец, помоги мне, помоги мне!
Разве ты меня не слышишь?
Ты издеваешься надо мной?
Я чувствую все, помоги мне!
Свободен! брат смерти, Я свободен!
Спасибо, я должен тебе, брат смерти,
Видел день моей смерти,
И я никого не боюсь.
Quo vadis, Domine?
Quo vadis, Domine?
Quo vadis, Domine?
Quo vadis, Domine?
Они отправили его в могилу.
Кто-то говорит о нем прекрасные слова.
Большинство из них плачут,
Они начинают класть цветы в могилу.
Я чувствую их запах, все вокруг меня
Слезы падают на его гроб,
Их лопаты заполняют могилу.
Все темно, так темно,
Шаги исчезают, как рыдания.
Больше нет шума, идущего сверху.
Я один, слышу, как черви приближаются,
Пожирая меня заживо.
Смертельная тишина ... здесь и сейчас,
Но я жив!
Разве ты не слышишь мой крик?
Пожалуйста, мама, помоги мне, помоги мне!
Разве ты меня не слышишь?
Ты издеваешься надо мной?
Я чувствую все: я жива!
Свободен! брат смерти, Я свободен!
Спасибо, я должен тебе, брат смерти,
Видел день моей смерти,
И я никого не боюсь.
(Quo vadis Domine?)
Кто-
Нибудь где-нибудь
Еще?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы