He woke to the sound of the birds in the morning
Felt charged with a new lease of life
Time to break out of his present surroundings
A mother, a child and a wife
He’d not said good-bye to his last thread of childhood
It lay just beyond his front gate
So he packed just a few things
And he packed in his job
And he prayed he’d not left it too late
He turned and he said
«Well we always have time
Time on our side
And there’s time for this boy to turn back»
Joy held his heart
As he took to the road
Cast all his sorrow
To the breeze
Knew in his heart
It was the right thing to do
For he had to search out
His belief
Spring came and fall went
The year ran away
Love, hate and heartache ran too
Felt himself drift
Into memories of home
And the loneliness he lived on through
He turned and he said
«Well we always have time
Time on our side
And there’s time for this boy to turn back»
And he’d learnt about life
But he’d lost out on love
He was no longer only a boy
There were lines on his face
From the sun and the wind
But no lines there through
Laughter or joy
Shoes full of holes
But with fire in his soul
He walked down the dirt beaten track
Mother was gone
But his wife and child were living on
And they cried
«It's the boy who came back»
Goodbye through the evening
Goodbye through the night
Goodbye through the dreams
Through the sleep
Goodbye to our yesterdays
Hello tomorrow
It seems we were destined to meet
He turned and he said
«Well we always have time
Time on our side
And there’s time for this boy to turn back»
Перевод песни The Boy Who Came Back
Он проснулся под звуки птиц, утром
Почувствовал себя заряженным новой жизнью.
Время вырваться из его настоящего окружения,
Мать, ребенок и жена,
Он не попрощался с его последней нитью детства,
Она лежала прямо за его воротами,
Поэтому он собрал всего несколько вещей,
И он собрал свою работу,
И он молился, чтобы он не оставил ее слишком поздно.
Он повернулся и сказал:
"что ж, у нас всегда есть время.
Время на нашей стороне,
И есть время для этого мальчика, чтобы повернуть назад"
, - радость держала его сердце,
Когда он шел по дороге,
Бросая всю свою печаль
Ветру,
Знакомому в его сердце.
Это было правильно, потому что
Он должен был найти
Свою веру.
Весна пришла, а осень ушла,
Год убежал.
Любовь, ненависть и боль в сердце тоже бежали,
Чувствовал себя дрейфующим
В воспоминания о доме
И одиночестве, через которое он жил.
Он повернулся и сказал:
"что ж, у нас всегда есть время.
Время на нашей стороне,
И есть время для этого мальчика, чтобы повернуть назад»
, и он узнал о жизни,
Но он потерял любовь.
Он больше не был просто мальчиком.
На его лице были линии
От солнца и ветра,
Но не было линий
От смеха или
Радости, полные дыр,
Но с огнем в душе.
Он шел по грунтово-выбитой дороге.
Мать ушла,
Но его жена и ребенок жили дальше,
И они кричали:
» Это мальчик, который вернулся"
, Прощай вечером,
Прощай ночью.
Прощай, сквозь сны,
Сквозь сон.
Прощай, наши вчерашние дни.
Привет завтра!
Кажется, нам суждено было встретиться.
Он повернулся и сказал:
"что ж, у нас всегда есть время.
Время на нашей стороне,
И этому мальчику пора вернуться».
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы