Here there is no god he is ground to dust
In the death machine of industry
The iron hearse sent on bitter tracks to the Gulag
Suffering forged between the hammer and sickle
The sorrow of men’s hearts is a broken people
Nations at the gallows pray for mercy killing
Men of the cloth stand in stretch necked defiance
Famines fist sounds the death knell
The people’s utopia moulds an industrial horizon
Rusted Vostok in the lap of the Gods
«I want to burn, give me the funeral pyre
Long was life, but my life’s waking short
The highest of my father’s sacraments
To climb towards heaven on a towering flame
And scream out the injustice by which
My nation with fiery iron was beset and slaughtered»
Перевод песни The Black Hundred
Здесь нет Бога, он полон праха
В смертельной машине промышленности,
Железный катафалк, посланный по горьким следам в ГУЛАГ.
Страдание, выкованное между серпом и молотом,
Горе человеческих сердец-это сломленный народ,
Народы на виселице молятся о милосердии, убивают.
Мужчины из ткани стоят в вытянутой шее, бросая вызов
Голоду, кулаком звучит смертельный звон.
Народная утопия отливает промышленный горизонт
В ржавый Восток на коленях Богов:
"я хочу сгореть, дай мне погребальный костер.
Долгой была жизнь, но моя жизнь просыпается недолго,
Величайшее из таинств моего отца-
Взобраться на небеса на пылающем пламени
И выкрикнуть несправедливость, по которой
Мой народ с огненным железом был осажден и убит».
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы