Текст песни The Big Jack (John Mellencamp) с переводом

Я знаю тебя, и ты знаешь меня.

Мы встретились много лет назад

В залах какого-то покрытого плющом университета,

Куда мы оба ходили.

Теперь мы стоим за пределами отеля Denmark

С японцами в своих бизнес-костюмах,

Сейчас полночь, ты говоришь с каким-то французом

О том, кто делает то, что ты знаешь.

Ты хочешь Большой Джек,

Ты хочешь, чтобы небо треснуло.

Ты хочешь что-то, что даст тебе

Большой Джек,

Ты хочешь Большой Джек,

Черт возьми, мы все этого хотим.

Ты хочешь что-то, что даст тебе

Большой Джек,

Ты говоришь, что хочешь пойти

Туда, где твои идеалы были гораздо больше, чем роскошью,

И так же, как какая-то великая старая картина,

Ты сидишь там, так самодовольно,

С руками между коленями

Ты хочешь Большой Джек,

Ты хочешь, чтобы небо треснуло.

Ты хочешь что-то, что даст тебе

Большой Джек,

Ты хочешь Большой Джек,

Черт возьми, мы все этого хотим.

Ты хочешь чего-то, от чего у тебя будет

Сердечный приступ.

Так что возвращайся в город Миссисипи,

Откуда ты родом.

Хорошо провести время этой ночью.

Я все еще вижу тебя в пальто твоего отца

На берегу дельты,

Что когда-то принадлежало ему.

Я хочу быть пальто твоего отца,

Я хочу, чтобы ты вышла за меня замуж,

Я хочу большого Джека,

Я хочу, чтобы небо треснуло.

Я хочу что-то, что даст мне.

Большой джек,

Я хочу Большой Джек,

Черт возьми, мы все хотим, чтобы

Я хотел чего-то, что даст мне

Сердечный приступ.

Я хочу большой джек,

Да, мы все хотим, чтобы

Мы хотели что-то, что даст нам большой джек,

Я хочу большой джек,

Я хочу, чтобы небо треснуло.

Я хочу что-то, что даст мне большой джек.