Текст песни The Best Fun I Ever Had (Gilbert O'Sullivan) с переводом

Ты была моей лучшей забавой.

Ты подарил мне любовь, которая не может быть плохой.

Ты научила меня тому, что, по-моему, было грубо,

О, ты была лучшей девушкой, которую я знал,

Ты была лучшей девушкой, которую я знал,

Мы были влюблены друг в друга.

Мы отдавали друг другу снова и снова.

Ты сделал мою жизнь, и я рад,

О-ты был лучшим развлечением, которое у меня когда-либо было.

Ты была моей лучшей забавой

С тех пор, как мы встретились,

До того, как ты ушла.

Это был один большой прекрасный сон,

Даже ЛСД с его мощью

Не мог сравниться с острыми ощущениями, которые мы видели.

Ты была лучшей забавой.

Теперь, когда я оглядываюсь на те старые добрые времена,

Когда поющая монахиня была в ярости,

Ты увидишь, как на моих глазах выгравирована

Печаль, которую я не могу скрыть

С момента нашей встречи

До того, как ты ушла.

Это был один долгий славный роман,

Даже Казанова, за все его знания он

Бы умер, если бы был там.

Ты была лучшей забавой

С тех пор, как мы встретились,

До того, как ты ушла.

Это было не что иное, как превосходно,

Даже Д. Х. Лоуренс, ибо все его романы

Были бы потрясены, если бы он услышал.

Ты была лучшей забавой.