He was born near Little Rock
High on a dark and dusty mountaintop in 1943
How lucky can you be?
Momma died when he was only five
Daddy got killed tryin' to keep him alive
And he was left alone
He was almost gone
And now he’s gone
How many others are left to carry on?
Raised by some neighbors from next door
Thirteen kids a-sleepin' on the floor
In a two room shack
With the wind to his back
Working in the fields in the heat of the day
Dreaming of a place so far away
Where he could be free
And now he’s free
And now he’s gone
How many others are left to carry on?
Otis B. Watson went off to war
Didn’t understand what he was fighting for
But he died like a man
It’s hard to understand
Now high on a hill near Little Rock
A tombstone stands where a young boy grew up into a man
A full-grown man
And now he’s gone
How many others are left to carry on?
He was born near Little Rock
High on a dark and dusty mountaintop in 1943
How lucky can you be?
Перевод песни The Ballad Of Otis B. Watson
Он родился около маленькой скалы,
Высоко на темной и пыльной вершине горы в 1943 году.
Как тебе повезло?
Мама умерла, когда ему было всего пять,
Папа был убит, пытаясь сохранить ему жизнь,
И он остался один.
Он почти ушел.
И теперь он ушел.
Сколько еще осталось, чтобы продолжать?
Воспитанный соседями по соседству.
Тринадцать детей спят на полу
В двухкомнатной лачуге
С ветром на спине,
Работая на полях в разгар дня,
Мечтая о месте, которое так далеко,
Где он мог бы быть свободным.
И теперь он свободен.
И теперь он ушел.
Сколько еще осталось, чтобы продолжать?
Отис Б. Уотсон ушел на войну,
Не понимая, за что он сражался,
Но он умер, как человек.
Это трудно понять.
Сейчас высоко на холме у маленькой скалы
Стоит надгробие, где молодой парень вырос в мужчину,
Взрослый мужчина,
И теперь он ушел.
Сколько еще осталось, чтобы продолжать?
Он родился около маленькой скалы,
Высоко на темной и пыльной вершине горы в 1943 году.
Как тебе повезло?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы