I had a job washing dishes at an old bar and grill
After hours I drink like a fool
With a mighty good friend who happened to bartend
His way through medical school
He was a young star fleet doctor
About fell off his rocker when his assignment came in
Country boys born and raised at the stars we did gaze
The next morning he left stinking of gin
Well, McCoy, my boy, come mix me a drink
Before the night’s over I’ll puke in the sink
And we’ll cry till we laugh and we’ll both **** our pants
You’re the best drinking friend I’ve ever had
He spent many a year in danger and fear
On sailing a ship beyond the stars
So imagine my surprise when I heard he had died
In his bed 50 million miles this side of Mars
This old bar gets lonely around this time of night
And lonely is why I’m drinking for two
As I scrub out the stains and mop up the goo
In the home to the only Bones I ever knew
Dammit Jim
Dammit Jim
Let’s pour one more round
Перевод песни The Ballad of Bones 2
У меня была работа, моющая посуду в Старом Баре и гриле
После работы, я пью, как дурак,
С могучим хорошим другом, который случайно барменом
Прошел через медучилище,
Он был молодым звездным флотским доктором,
О том, как он упал со своего рока, когда его задание пришло.
Деревенские парни родились и выросли на звездах, мы смотрели
На следующее утро, он ушел, воняя джином.
Что ж, Маккой, мой мальчик, приди, смешай мне выпить,
Пока не закончилась ночь, я буду блевать в раковине,
И мы будем плакать, пока не посмеемся, и мы оба будем **** в наших штанах,
Ты лучший друг-алкоголик, который у меня когда-либо был.
Он провел много лет в опасности и страхе,
Плавая на корабле за звездами.
Так что представь мое удивление, когда я услышал, что он умер
В своей постели на 50 миллионов миль по эту сторону Марса,
Этот старый бар становится одиноким в это время ночи,
И одиноко, поэтому я пью за двоих,
Когда вытираю пятна и вытираю слизь
В доме до единственных костей, которые я когда-либо знал.
Черт Возьми, Джим!
Черт Возьми, Джим!
Давай нальем еще один раунд.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы