You fell out of the sky when you were 21
Your bomber took a bullet from a German gun
Did you think about your wife, your brief
And tender life, did you pray to anyone?
How does it feel when you’re falling?
Can you hear sweet angels calling?
Is it empty up in space? Did you touch God’s holy face?
Did you tremble, did you cry? Did you fall or did you fly?
You fell out of your life when you were 43
You saw her and you thought she was your destiny
You wandered from the path and we cursed
Your aftermath but that’s ancient history
How does it feel when you’re falling?
Can you hear sweet angels calling?
Is it empty up in space? Did you touch God’s holy face?
Did you tremble, did you cry? Did you fall or did you fly?
You make it so damn hard to love you
I don’t know why I even try
And all I ever wanted of you
To take me with you when you fly
You fell out of my life one last time today
I held your hand and watched you as you slipped away
You cast your pilot’s eye to the endless open sky
And I sent you on your way
How does it feel when you’re falling?
Can you hear sweet angels calling?
Is it empty up in space? Did you touch God’s holy face?
Did you tremble, did you cry? Did you fall or did you fly?
Перевод песни The Aviator’s Song
Ты упал с неба, когда тебе был 21,
Твой бомбардировщик получил пулю из немецкого ружья.
Ты думал о своей жене, о своей короткой
И нежной жизни, ты молился кому-нибудь?
Каково это, когда ты падаешь?
Ты слышишь зов милых ангелов?
В космосе пусто?ты прикоснулся к святому лицу Бога?
Ты дрожала, плакала, падала или летала?
Ты выпал из своей жизни, когда тебе было 43.
Ты видел ее и думал, что она-твоя судьба.
Ты сбился с пути, и мы проклинали
Твои последствия, но это древняя история.
Каково это, когда ты падаешь?
Ты слышишь зов милых ангелов?
В космосе пусто?ты прикоснулся к святому лицу Бога?
Ты дрожала, плакала, падала или летала?
Из-за тебя чертовски трудно любить тебя.
Я не знаю, почему я даже пытаюсь.
И все, что я когда-либо хотел от тебя,
Чтобы ты взял меня с собой, когда ты летишь.
Ты выпал из моей жизни в последний раз сегодня.
Я держал тебя за руку и смотрел, как ты ускользнула.
Ты бросаешь взгляд своего пилота в бесконечное Открытое небо,
И я отправляю тебя в путь.
Каково это, когда ты падаешь?
Ты слышишь зов милых ангелов?
В космосе пусто?ты прикоснулся к святому лицу Бога?
Ты дрожала, плакала, падала или летала?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы