I feel it all lately, I wonder if I’m what you need
When I hold you in I feel as if there’s less of me
We lay there silent and exchange stares
But still say nothing like it’s not there
If I left now, would I miss you when it’s too late?
If I left now, would you hate me today?
Stop me from moving
Keep me from the fears that know me best
You know what the truth is
You can have whatever soul is left
While we drift away, away, we drift away
While we drift away, away, we drift away
You know how to pull me in when you feel alone
I’m a sucker for a warm bed, yeah, it feels like home
But I still feel empty, my feet still get cold
Anything that makes me whole
We lay there silent and exchange stares
But still say nothing like it’s not there
If I left now, would I miss you when it’s too late?
If I left now, would you hate me today?
Stop me from moving
Keep me from the fears that know me best
You know what the truth is
You can have whatever soul is left
Stop me from moving
Keep me from the fears that know me best
You know what the truth is
You can have whatever soul is left
But I’ll lay here in bed with my heart in my hand
Till you’re just as tired as me
When I come to my senses, and you’re feeling restless
This will all repeat
But it’s okay, you know I’ll stay
Yeah, it’s okay, we’ll drift away
Away, away, we drift away
Stop me from moving
Keep me from the fears that know me best
You know what the truth is
You can have whatever soul is left
Stop me from moving
Keep me from the fears that know me best
You know what the truth is
You can have whatever soul is left
But it’s okay, you know I’ll stay
Yeah, it’s okay, we’ll drift away
Перевод песни The Art of Eye Contact
Я чувствую все это в последнее время, мне интересно, что тебе нужно,
Когда я обнимаю тебя, я чувствую, что меня меньше.
Мы лежим там молча и обменяемся взглядами,
Но все равно ничего не говорим, будто этого нет.
Если я уйду сейчас, буду ли я скучать по тебе, когда будет слишком поздно?
Если я уйду сейчас, ты возненавидишь меня сегодня?
Останови меня от движения,
Удержи меня от страхов, которые знают меня лучше
Всего, ты знаешь, ЧТО ТАКОЕ правда.
Ты можешь иметь любую оставшуюся душу,
Пока мы дрейфуем прочь, прочь, мы дрейфуем прочь,
Пока мы дрейфуем прочь, прочь, мы дрейфуем прочь.
Ты знаешь, как затянуть меня, когда тебе одиноко,
Я-сосунка для теплой постели, да, это похоже на дом,
Но я все еще чувствую пустоту, мои ноги все еще остывают,
Все, что делает меня целым.
Мы лежим там молча и обменяемся взглядами,
Но все равно ничего не говорим, будто этого нет.
Если я уйду сейчас, буду ли я скучать по тебе, когда будет слишком поздно?
Если я уйду сейчас, ты возненавидишь меня сегодня?
Останови меня от движения,
Удержи меня от страхов, которые знают меня лучше
Всего, ты знаешь, ЧТО ТАКОЕ правда.
Ты можешь иметь любую оставшуюся душу.
Останови меня от движения,
Удержи меня от страхов, которые знают меня лучше
Всего, ты знаешь, ЧТО ТАКОЕ правда.
Ты можешь иметь любую оставшуюся душу,
Но я буду лежать здесь в постели с сердцем в руке,
Пока ты не устанешь так же, как и я,
Когда я приду в себя, и ты почувствуешь беспокойство,
Все это повторится,
Но все в порядке, ты знаешь, я останусь.
Да, все в порядке, мы уплывем
Прочь, прочь, мы уплывем прочь.
Останови меня от движения,
Удержи меня от страхов, которые знают меня лучше
Всего, ты знаешь, ЧТО ТАКОЕ правда.
Ты можешь иметь любую оставшуюся душу.
Останови меня от движения,
Удержи меня от страхов, которые знают меня лучше
Всего, ты знаешь, ЧТО ТАКОЕ правда.
Ты можешь иметь любую оставшуюся душу,
Но все в порядке, ты знаешь, я останусь.
Да, все в порядке, мы улетим.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы