I’m back where I started
I’m back where I started again
Left broken-hearted
But maybe my heart’s on the mend
I was walking down the street nonchalant, soft feet
Glanced across the way, my heart stopped straight
Is that my ex I see before me, new lover hand-in-hand?
I was thinking drat, damn, I was getting over this
I was behind the parapet but needed skimmed milk bad
So I weren’t expecting this, now I simply feel sad
She was the apple of my eye but oh, the apple turned rotten
Let’s forget and move on, that’s forgotten
It’s like all the strength built up means nothing after that
Flatline flat, deflated take that
I charge back to the flat, teary over split milk
Maybe take a few pills just an inch from the edge
Yeah, my mates all said «This was bound to happen, geez»
But you throw away those fools like a rag after a sneeze
And I’m like please, don’t let that darkness take over me
Don’t let that darkness take over me
Then again…
Перевод песни That Ring Down The Drain Kind Of Feeling
Я вернулся туда, откуда начал.
Я вернулся туда, где я начал снова,
Остался разбитым сердцем,
Но, возможно, мое сердце наладилось.
Я шел по улице, беззаботный, нежные ноги
Взглянули через дорогу, мое сердце остановилось прямо,
Это мой бывший, которого я вижу перед собой, новый любовник рука об руку?
Я думал, что драт, черт, я переживу это.
Я был за парапетом, но нуждался в плохом обезжиренном молоке.
Так что я не ожидал этого, теперь мне просто грустно.
Она была яблоком моего глаза, но, о, яблоко стало гнилым,
Давай забудем и продолжим, это забыто.
Как будто вся сила, накопленная после этого, ничего не значит.
Плоская линия, сдутая, возьми это.
Я возвращаюсь в квартиру, измученный молоком.
Может быть, принять несколько таблеток всего в дюйм от края,
Да, все мои друзья сказали: «это должно было случиться, блин»
, но ты выбрасываешь этих дураков, как тряпку после чихания,
И я, Пожалуйста, не позволяй этой темноте овладеть мной.
Не позволяй этой тьме
Снова овладеть мной...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы