So early on that morning, the moon still way up high
The moon still way up high
Though soon enough the sun would warm the colors of the sky
I lay awake I could not sleep or even close my eyes
And dear you seemed so restless too I should have realized
The house was dark the moonlight was inviting and so strange
I went out by the window to watch the morning change
And just before the break of dawn and bird began to sing
And somehow then it came to me just what the day would bring
That dawn the day you left me was so beautiful and sad
How could I have turned away from the troubles that we had
I know you tried to make me see and no I never would
Too late that dawn the day you left I finally understood
A stray old cat did walk the fence outside my window bed
He stopped and looked my way and then he went without a care
And I wondered when heÂ'd ramble back or why he ever should
But I knew that he was just like you and that he never would
That dawn the day you left me was so beautiful and sad
How could I have turned away from the troubles that we had
Those words you spoke now ring so true just like you said they would
Too late that dawn the day you left I finally understood
Перевод песни That Dawn The Day You Left Me
Так рано утром Луна все еще высоко,
Луна все еще высоко,
Хотя достаточно скоро солнце согреет цвета неба.
Я лежал без сна, я не мог спать или даже закрыть глаза,
И, дорогая, ты тоже казалась такой беспокойной, я должен был понять,
Что дом был темным, лунный свет был манящим и таким странным.
Я вышел из окна, чтобы посмотреть, как меняется утро,
И как раз перед рассветом, и птица начала петь,
И как-то тогда ко мне пришло то, что день принесет
Тот рассвет, день, когда ты покинул меня, был таким красивым и грустным.
Как я мог отвернуться от проблем, которые у нас были,
Я знаю, что ты пытался заставить меня увидеть, и нет, я никогда бы этого не сделал.
Слишком поздно тот рассвет, день, когда ты ушла, я наконец понял,
Что бродячий старый кот прошел через забор за моим окном.
Он остановился и посмотрел в мою сторону, а затем ушел беззаботно,
И я задалась вопросом, когда он вернется или почему он когда-нибудь должен,
Но я знала, что он такой же, как ты, и что он никогда не придет
В тот рассвет, день, когда ты ушла, был таким красивым и грустным.
Как я мог отвернуться от проблем, которые у нас были,
Те слова, что ты сейчас произнесла, звучат так же правдиво, как ты сказала, что они будут ...
Слишком поздно тот рассвет, день, когда ты ушла, я наконец понял.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы