Met you in a dog town, I was leaving out of a store
In the desert of my mind, it was not, and I was alone
You took me to the cold black top, you let me fly on my back
And you still don’t know the shit until the story grows, and my muscles relaxed
Oh, we could be friends
But you are a rattle snake
Thanks for the venom
Oh, we could be friends
But you are a rattle snake
(You are a rattle snake!)
You, you are a rattle snake
You told me that your name was legs and hair, oh the irony
Soon I moved into your place, and we talked about getting some cats
Till we came home on a Saturday night, I’ll cancel your snack
And I watched just how you drop on grind, swear I’ll never go back to you
Oh, we could be friends
But you are a rattle snake
Thanks for the venom
Oh, we could be friends
But you are a rattle snake
(You are a rattle snake!)
You, you, you are a rattle snake
Went and did it all again, love
I was right into your eye of fear
I am letting go When I get out of here
By the end of that summer, I crawled back to your kitchen floor
Covered in the felons of bronze, or by the meals before
And you yelled about the dead addictions I left in your sink
And your fangs felt my flesh before I had one second to think about it Oh, you were my friend, we had a simple love
As simple as nature gets
Oh, we could be friends, we had a simple love
But you are a rattle snake
Oh, you were my friend
But you are a rattle snake
(You are a rattle snake!)
Thanks for the venom
Oh, you were my friend
But you are a rattle snake
(You are a rattle snake!)
You, you, you are a rattle snake
Перевод песни Thanks For The Venom
Я встретил тебя в собачьем городке, я уходил из магазина
В пустыне своего разума, это не так, и я был один.
Ты взял меня на холодную черную вершину, позволил мне летать на спине,
И ты все еще не знаешь ни хрена, пока история не вырастет, и мои мускулы не расслабятся.
О, мы могли бы быть друзьями,
Но ты змея-погремушка,
Спасибо за яд.
О, мы могли бы быть друзьями, но ты-змея-погремушка (ты-змея-погремушка!) ты, ты-змея-погремушка, ты сказал мне, что твое имя-ноги и волосы, о, ирония, скоро я переехал к тебе, и мы говорили о том, чтобы завести несколько кошек, пока не вернемся домой субботним вечером, я отменю твою еду, и я смотрел, как ты падаешь на молотилку, клянусь, я никогда не вернусь тебе
О, мы могли бы быть друзьями,
Но ты змея-погремушка,
Спасибо за яд.
О, мы могли бы быть друзьями,
Но ты-змея-
погремушка (ты-змея-погремушка!)
Ты, ты, ты-змея-погремушка,
Пошел и сделал все это снова, любовь,
Я был прямо в твоих глазах страха.
Я отпущу тебя, когда уйду отсюда
К концу лета, я ползу обратно на твой кухонный пол.
Покрытый преступниками из бронзы, или едой до
Этого, и ты кричал о мертвых пристрастиях, которые я оставил в твоей раковине,
И твои клыки почувствовали мою плоть, прежде чем у меня была одна секунда, чтобы подумать об этом, О, ты был моим другом, у нас была простая любовь,
Такая же простая, как у природы.
О, мы могли бы быть друзьями, у нас была простая любовь,
Но ты-змея-погремушка.
О, ты был моим другом,
Но ты змея-погремушка (
ты змея-погремушка!)
Спасибо за яд
О, ты был моим другом,
Но ты-змея-погремушка (
ты-змея-погремушка!)
Ты, ты, ты-змея-погремушка.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы