I just wanna say thank you for the many things you’ve done
Wanna say thank you for the many things you’ve done
Da da da da da, da da da da da, da da da da da, da da da
Thank you, mommy, I try to say the words calmly
But I’m a little too sensitive, you helped make me an anomaly
I cry on your shoulder, put my head in your lap
Think of all the fun we had, and how we’ll never get it back
The sound of your laugh, feel of your hand on my back
Hiking through the woods, eating the lunch that we packed
My biggest fan in the crowd, I’m still watching you clap
You’re the angel on my shoulder, pushing me back to the track
I would have thought that’d be enough, for you to be saved
Maybe God wants a golf course, on that land that you saved
Most little girls, they dream about guys with Porsches
You stared up at the ceiling imagining caring for horses
Most popular chick, growing up, just like my sister
You will always live on, in her voice, I hear your whisper
I thank you… ooh
I just wanna say thank you for the many things you’ve done
Wanna say thank you for the many things you’ve done
Da da da da da, da da da da da, da da da
Thank you, mommy, for all the songs you’ve sung softly
You put me to sleep, something now I do hardly
Plus, also, think about it, you made me an emcee
Kind of awesome actually, you raised me creatively
You are my salve, my rock, you never give up
I was a whole lot of trouble, pissed off, with bad luck
You never got embarrassed, when I dressed like a punk
Now you always check my status, hoping that I’m not drunk
Mom, you created a beast, artists think for themselves
Now I thank my lucky stars I’m at home while you’re not well
I’d forever hate myself if I turned to music and shrank
I know it’s near the end now, I need a billion bars to thank
You inspired me to act, you taught me how to think
You showed me the arts, you see beauty in everything
Thank you, mommy, for all the truths you taught me
In any conflict, I’ll always think about my mommy
But it’s time to man up now, mom I’m scared
You were the person I fully knew, who’d always be there
I can picture myself now, rooftop, screaming in the dark
I can’t imagine living a single minute without my heart
But I promise to go on, for you and my seeds
I promise to watch my money, and stay away from all that greed
I promise to support pops, with anything he needs
And my best friend, your daughter and me, we’re holding down the tree
Plus your sister, together, reminiscing about your grace
Passing pictures around like kids, lovingly study your face
We suffer now, cause we all lost like 30 years
But mom, that’s 60-plus years of greatness better than your peers
Перевод песни Thank You (A Tribute to My Mommy)
Я просто хочу сказать спасибо за все, что ты сделал.
Хочу сказать спасибо за многое, что ты сделал.
Да да да да да да, да да да да да, да да да да да, да да да
Спасибо, мама, я пытаюсь сказать слова спокойно,
Но я слишком чувствительна, ты помогла мне стать ненормальной.
Я плачу на твоем плече, кладу голову тебе на колени.
Подумай обо всем веселье, что у нас было, и о том, как мы никогда не вернем его,
Звук твоего смеха, ощущение твоей руки на моей спине,
Поход по лесу, обед, который мы собрали.
Мой самый большой поклонник в толпе, я все еще смотрю, как ты хлопаешь
В ладоши, ты ангел на моем плече, отталкиваешь меня назад,
Я думал, что этого будет достаточно, чтобы ты был спасен.
Может, Бог хочет поле для гольфа, на той земле, что ты спас,
Большинство маленьких девочек мечтают о парнях с крыльцами.
Ты смотрела на потолок, воображая, что заботишься о лошадях,
Самая популярная цыпочка, повзрослевшая, как и моя сестра,
Ты всегда будешь жить, в ее голосе я слышу твой шепот,
Я благодарю тебя ... О,
Я просто хочу сказать спасибо за многое, что ты сделала.
Хочу сказать спасибо за многое, что ты сделал.
Да да да да да да, да да да да да, да да да
Спасибо, мамочка, за все песни, которые ты нежно спела,
Ты уложила меня спать, что-то, что я сейчас делаю, едва ли,
Плюс, подумай об этом, ты сделала меня
Эмси потрясающим, на самом деле, ты вырастила меня творчески.
Ты моя любовь, моя скала, ты никогда не сдаешься.
У меня было много проблем, я злился, мне не везло.
Ты никогда не смущалась, когда я одевался, как панк.
Теперь ты всегда проверяешь мой статус, надеясь, что я не пьян.
Мама, ты сотворила чудовище, артисты думают сами за себя.
Теперь я благодарю своих счастливых звезд, я дома, пока ты не в порядке,
Я бы вечно ненавидел себя, если бы я повернулся к музыке и сжался.
Я знаю, что это уже близко к концу, мне нужно миллиард баров, чтобы поблагодарить.
Ты вдохновила меня действовать, ты научила меня думать,
Ты показала мне искусство, ты видишь красоту во всем.
Спасибо, мамочка, за всю правду, которой ты научила меня в любом конфликте, я всегда буду думать о своей мамочке, но сейчас пришло время стать мужчиной, мама, я боюсь, что ты была человеком, которого я полностью знал, который всегда был бы рядом, я могу представить себя сейчас, на крыше, крича в темноте, я не могу представить, как прожить ни минуты без своего сердца, но я обещаю идти дальше, ради тебя и моих семян я обещаю следить за своими деньгами и держаться подальше от всей этой жадности, я обещаю поддерживать папашу, со всем, что ему нужно, и моим лучшим другом, твоим деревом, к тому же, твоя сестра вместе вспоминает о Твоей благодати, проходя мимо, как дети, с любовью изучая твое лицо, мы страдаем сейчас, потому что все мы потеряли 30 лет, но, мама, это 60 с лишним лет величия лучше, чем твои сверстники.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы