Текст песни Thai Mannai Vanakkam (A.R. Rahman) с переводом

Angum angum ingum ingum sutri sutri thirinthaen

Chinna chinna paravaippol disai engum paranthaen

Veyyililum mazhaiyilum vittu vittu alainthaen

Mugavari ethu endru mugam thulaithaen

Manam pitthai ponathae unnai kangal thaeduthae

Thoda kaigal neeluthaey ithayam ithayam thudikkindrathae

Engum unpol paasam illai aathalaal un madi thaedinaen

Thai Mannae Vanakkam

Vande Mataram… Vande Mataram…

Vanna vanna kanavugal karuvukkul valarthaai

Vanthu mannil piranthathum malargalai koduththai

Antha pakkam intha pakkam kadalgalai koduthai

Nandavanam nattuvaikka nathi koduthai

Undhan maarbodu anaithaai, ennai aalaaki valarthai

Suga vaazhvondru koduthai pachchai vayalgalai nee parisaliththai

Pongum inbam engum thanthaai kangalum nandriyaal ponguthae

Vande Mataram… Vande Mataram…

Thayae un peyar sollum pothae ithayathhil min alai paayumae

Inivarum kaalam ilaignanin kaalam un kadal mellisai paadumae

Thai aval pol oru jeevanillai, aval kaaladi pol sorgam veru illai

Thai mannai pol oru bhoomi illai, bhaaratham engalin swaasamae

Thai Mannai Vanakkam… Thai Mannai Vanakkam…

Vande Mataram… Vande Mataram…

Перевод песни Thai Mannai Vanakkam