She’ll break his heart
Ten ways to Sunday
And he’ll fall apart
Broken down come Monday
In spite of these fears
Fighting their way
Towards this decay
We’ll take it from the start
Though ten miles apart
They got up for the fun
Up for the party
And all around
Heartache’s what they found
Life will take you on a bender
End it on a rainy day
It only hurts to say their names
Life catches up when left in flames
He’ll wear her down
Ten ways to Sunday
But she’ll come around
The bar’s not closed on Monday
In spite of these fears
Fighting their way
Towards this decay
We’ll take it from the start
Though ten miles apart
They got up for the fun
Up for the party
And all around
Heartache’s what they found
Life will take you on a bender
End it on a rainy day
It only hurts to say their names
Life catches up when left in flames
We’ll take it from the start
Though ten miles apart
They got up for the fun
Up for the party
And all around
Heartache’s what they found
Life will take you on a bender
End it on a rainy day
It only hurts to say their names
Life catches up when left in flames
Перевод песни Ten Ways to Sunday
Она разобьет ему сердце
На десять путей к воскресенью,
И он рассыплется на части.
Сломленный наступит понедельник,
Несмотря на эти страхи,
Пробиваясь
К этому упадку,
Мы возьмем его с самого начала,
Хотя на расстоянии в десять миль.
Они встали ради веселья,
Ради вечеринки
И всего вокруг.
Душевная боль-вот, что они нашли.
Жизнь унесет тебя на Бендер,
Закончи ее в дождливый день,
Больно лишь произносить их имена.
Жизнь догоняет, когда остается в огне.
Он измотает ее.
Десять способов до воскресенья,
Но она придет.
Бар не закрывается в понедельник,
Несмотря на эти страхи,
Пробиваясь
К этому упадку,
Мы начнем с самого начала,
Хотя и на расстоянии в десять миль.
Они встали ради веселья,
Ради вечеринки
И всего вокруг.
Душевная боль-вот, что они нашли.
Жизнь унесет тебя на Бендер,
Закончи ее в дождливый день,
Больно лишь произносить их имена.
Жизнь догоняет, когда остается в огне,
Мы возьмем ее с самого начала,
Хотя на расстоянии в десять миль.
Они встали ради веселья,
Ради вечеринки
И всего вокруг.
Душевная боль-вот, что они нашли.
Жизнь унесет тебя на Бендер,
Закончи ее в дождливый день,
Больно лишь произносить их имена.
Жизнь догоняет, когда остается в огне.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы