otkad si otisla sa njim ja klosarim
preklinjem srce da zaspi, zaboravi
liju hladne kise rospije
kesten nocas za te mirise
ni bog dragi ne zna sta ti bi
pa me ostavi
da l' groznije ljeto ikad bi ja ne pamtim
ni melema, ni tvoga koljena da se povrati
prodali me stari drugovi
ni bogu ni vragu doveli
ljubile me neljubljene
nesudjene
tesko meni sa tobom
a jos teze bez tebe
tesko meni sa tobom
a jos teze bez tebe
da l' groznije ljeto ikad bi ja ne pamtim
otkad si otisla sa njim ja klosarim
liju hladne kise rospije
kesten nocas za te mirise
ni bog dragi ne zna sta ti bi
pa me ostavi
tesko meni sa tobom
a jos teze bez tebe
tesko meni sa tobom
a jos teze bez tebe
Перевод песни Teško Meni Sa Tobom A Još Teže Bez Tebe
с тех пор, как ты ушла с ним, я клосарим.
Я умоляю свое сердце уснуть, забудь об этом.
ли, холодный дождь, суки,
каштановые сегодня ночью, за эти запахи,
даже Бог не знает, что бы ты сделал.
так что оставь меня
делать худшее лето, когда-либо я даже не помню,
как он был, даже твое колено, чтобы оправиться,
продал мне старых товарищей,
ни Бога, ни дьявола.
Поцелуй меня neljubljene.
nesudjene
трудно для меня с тобой
и еще труднее без тебя.
мне тяжело с тобой
и еще тяжелее без тебя,
я не помню самого худшего лета
с тех пор, как ты ушла с ним, я клосарим.
ли, холодный дождь, суки,
каштановые сегодня ночью, за эти запахи,
даже Бог не знает, что бы ты сделал.
так что оставь меня
крепко с тобой
и еще крепче без тебя.
мне тяжело с тобой
и еще труднее без тебя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы