Текст песни Teenager's Lament (Loudon Wainwright III) с переводом

Никто не просил меня приходить сюда,

Чтобы быть в этом несчастном доме.

Я пришел сюда, потому что должен был,

Я добрался сюда сам.

Никто не просил меня оставаться здесь.

Если бы я хотел, я мог бы уйти.

Я остаюсь здесь, потому что я хочу,

Где мое место, я верю.

Вы, люди, думаете, что владеете мной,

Но вы понимаете, что это неправда.

Ты думаешь, что это только потому, что у тебя есть я,

Но если кто-то владеет мной, то это так.

Никто не просил меня быть здесь,

И я не знаю, почему я остаюсь здесь.

Я думаю, это чтобы узнать, что происходит,

потому что вот где все это происходит.

Ложись!

Шансы таковы, что я переживу тебя.

Я уверен, ты будешь тасовать.

Думаю, однажды я прощу тебя

За то, что ты так долго мучаешь меня.

Ты обращаешься со мной, как с ребенком,

потому что когда-то я был

Тобой, люди ведут себя так, будто ты заставила меня,

Но я здесь, потому что это то, что делает секс.

О, это было время, когда ты впечатлил меня,

Когда я была совсем маленькой.

Но как в песне говорится: "Эй, Большой Босс,

Ты не такой большой, просто высокий, вот и все».

Когда-то это был твой мир, но послушай,

Это мой мир, теперь почему ты не видишь?

Ты просто динозавр, гуляющий среди нас,

В конце концов, ты исчезнешь, да.

Никто не просил меня приходить сюда,

Чтобы быть в этом несчастном доме.

Я пришел сюда, потому что должен был.

Да, я здесь совсем один.