The old Wind was roaming the world
Together with all his sons
His daughter get lost in a valley
Storming and raining around
When tired of her games she entered
A cave to rest from the joy
She found a man so handsome and strong
So different from all that she knew
Suddenly they fell in love
Blustering passion
A week together they passed
Until the wind
Angry searching for her
Found the cave with his
Daughter in his arms
And his anger burst in hate
Blind fury ended every dream
With violence
Her tears like crystals in the night
Is it worth living after your reason dies
Al her hopes died in that moment of pain
Her teared heart resting on his dead corpse
She refused to go with her father
Her silent tears turned to stones
Queen of that valley of sorrow
Blowing her pain till today
Listen betwen the hurdles in the roar of the waves, the wailing of a love,
turned to dust
Her tears like crystals in the night
Is it worth living after your reason dies
Al her hopes died in that moment of pain
Her teared heart resting on his dead corpse
Перевод песни Tears of Stone
Старый ветер бродил по миру.
Вместе со всеми его сыновьями
Его дочь заблудилась в долине,
Бушующей и льющейся дождем,
Когда устала от своих игр, она вошла
В пещеру, чтобы отдохнуть от радости,
Она нашла мужчину, такого красивого и сильного,
Такого отличного от всего, что она знала,
Внезапно они влюбились.
Бушующая страсть,
Неделю вместе они проходили
До самого ветра.
Злой ищет ее,
Нашел пещеру со своей.
Дочь в его объятиях,
И его гнев разразился ненавистью.
Слепая ярость закончилась каждой мечтой
Жестокостью,
Ее слезы, словно кристаллы в ночи.
Стоит ли жить после того, как твоя причина умрет,
Ее надежды умерли в тот момент боли,
Ее пронзенное сердце покоится на его мертвом трупе?
Она отказалась идти со своим отцом,
Ее молчаливые слезы превратились в камни,
Королева той Долины печали,
Дующей ей боль до сегодняшнего дня.
Послушай, как преграды в реве волн, плач любви
превратились в пыль.
Ее слезы словно кристаллы в ночи.
Стоит ли жить после того, как твоя причина умрет,
Ее надежды умерли в тот момент боли,
Ее пронзенное сердце покоится на его мертвом трупе?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы