Can you hear me? I am screaming
I am screaming. Can you hear me?
Blood is dripping. Nails are piercing
Thorns are ripping. Ripping through
I see the tragedy
It comes to me
In bloody… broken dreams
I couldn’t live like this
You died, that’s what I took for granted
I live for you (I'll die for you)
I live for you (I'll die for you)
I live for you (I'll die for you)
I live for you…
Can you hear me? I am screaming
I can hear your voice near me
You cried out when I was needing
I was nothing, I’ll stand with you here
Now I see that you are here for me to lean on
We shed tears of ashes for death that became truth
I could hear you speak, but I tried not to
It made sense to me, all I need is you
Can you hear me? I am screaming
I can hear your voice near me
You cried out when I was needing
I was nothing, you comfort me
Can you hear me? I am screaming
I can hear your voice near me
You cried out when I was needing
I was nothing, I was nothing, you comfort me
You’ve been changing me and been holding
I won’t be afraid to stand alone!
You set the way for me to follow won’t waste the day. This time I’ll follow
This blood shed for me, I won’t take lightly
(You set the way for me to follow won’t waste the day. This time I’ll follow)
Your blood shed for me, I won’t take lightly
(You set the way for me to follow won’t waste the day)
(I) I will fight (will) for the meaning of this (fight)
You died for me (for you) you saved me
(I) Now I will (will) stand strong (fight)
Defending for your name
No more am I afraid. I won’t forget your name. No!
Перевод песни Tears of Ashes
Ты слышишь меня? я кричу,
Я кричу. Ты слышишь меня?
Кровь капает, ногти прокалывают,
Шипы рвут, рвут.
Я вижу трагедию,
Которая приходит ко мне
В кровавых... разбитых снах.
Я не мог так жить.
Ты умер, вот что я принял как должное,
Я живу ради тебя (я умру ради тебя).
Я живу ради тебя (я умру ради тебя).
Я живу ради тебя (я умру ради тебя).
Я живу ради тебя...
Ты слышишь меня? я кричу.
Я слышу твой голос рядом со мной.
Ты кричала, когда я нуждался,
Я был никем, я буду стоять с тобой здесь.
Теперь я вижу, что ты здесь, чтобы я мог положиться на тебя.
Мы проливаем слезы пепла на смерть, ставшую правдой.
Я мог слышать, как ты говоришь, но я старался, чтобы
Это не имело для меня смысла, все, что мне нужно-это ты.
Ты слышишь меня? я кричу.
Я слышу твой голос рядом со мной.
Ты кричала, когда я нуждался,
Я был никем, ты утешаешь меня.
Ты слышишь меня? я кричу.
Я слышу твой голос рядом со мной.
Ты кричала, когда я нуждался,
Я был никем, я был никем, ты утешаешь меня.
Ты меняла меня и держала
В руках, я не боюсь остаться одна!
Ты укажешь мне путь, за которым я буду следовать, не упущу этот день.
Эта кровь, пролитая для меня, я не буду принимать легко (ты задаешь мне путь, чтобы я следовал, не буду тратить день. на этот раз я буду следовать) твоя кровь, пролитая для меня, я не буду принимать легко (ты задаешь мне путь, чтобы я следовал, не буду тратить день) (я) я буду бороться (буду) за смысл этого (бороться)
Ты умер за меня (за себя), ты спас меня.
(Я) теперь я буду (буду) стоять на своем (буду)
, защищая твое имя,
Я больше не боюсь. я не забуду твое имя. нет!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы