Tears in the moon, I’m lying awake
Searching the starts at the end of the lake
Follow that line, trying to move straight
I’ve got nowhere to hide and no reason to wait
And when I look up in the morning
There is no one left to smell
And no golden locks to cherish
I must be in or out of hell
Untill there’s nothing else but sorrow
I won’t move until it’s gone
And the only hope tomorrow is to drink until I’m done
No laces in my shoes
What’s happening to me
My head feels like a rock
The booze won’t let me be
Now stick to the road and keep turning that wheel
The rain keeps on falling on the roof
No one knows how I feel
And when I look up in the evening
There is no one left to see
And no notes in my agenda
Is that the thanks of being me
And then the phone that keeps on ringing
It won’t stop until I’m gone
And the only hope tomorrow is to drink until I’m done
Don’t you care about the things I say
Don’t you care about the way I pray
Don’t you know how it feels to be
Torn apart as it seems to me
The screaming silence is all we’ve got
Those are the days that I cry a lot
Dont’t you care
Don’t you care at all
Перевод песни Tears In The Moon
Слезы на Луне, я лежу без сна,
Ищу начало в конце озера,
Следую за этой чертой, пытаясь двигаться прямо.
Мне негде спрятаться и нет причин ждать.
И когда я смотрю утром
Наверх, никто не чувствует запаха,
И нет золотых замков, чтобы лелеять,
Я должен быть в аду или из ада,
Пока не останется ничего, кроме печали.
Я не буду двигаться, пока все не закончится,
И единственная надежда завтра-пить, пока я не закончу,
Никаких шнурков на моем месте,
Что происходит со мной,
Моя голова похожа на камень.
Выпивка меня не отпустит.
Теперь держись дороги и продолжай вращать колесо,
Дождь продолжает падать на крышу,
Никто не знает, что я чувствую.
И когда я смотрю вверх вечером,
Никого не осталось, чтобы увидеть,
И никаких заметок в моей повестке
Дня-это то, что благодаря тому, что я
Есть, а затем звонит телефон, который продолжает звонить,
Он не остановится, пока я не уйду,
И единственная надежда завтра-выпить, пока я не закончу.
Тебе плевать на то, что я говорю?
Тебе плевать на то, как я молюсь?
Разве ты не знаешь, каково это?
Разорван на части, как мне кажется.
Кричащая тишина-это все, что у нас есть,
Это дни, когда я много плачу,
Тебе все равно.
Тебе все равно?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы