Touching the sky You were
In my Heart’s hole
You lie silent
(The blue of the tiny sky
The yellow of the tiny starres)
Lost You are to me
Though in You
I had hoped to lie
Your teeth are mirroring
The tiny starres
Smokey, You flood by me
Ripples of jasmine
Heavy smoke in Your path
Wait for me by the summer stream
Black sky is around You
You pass, dissolve and stutter «Farewell»
Lost You are to me
The ice is some distant bed
Lost You are to me
Your tongue hovels on Your lips
The starres are very far now
And You are very far now
Ripples of jasmine
Heavy smoke in Your path
Wait for me by the summer stream
The starres are very far now
And You are very far now
The starres are very far now
You were not real at all
And I had hoped to say:
«The starres are very real»
Oh You were not far at all
(I had hoped to say…)
Over beyond me and You
The sea waves «goodbye»
As it laps in my Heart
And You are very far now
And You are very far now
The starres are very far now
As if dead
(And then I wept I thought of You
And then I wept I thought of You
And then I wept I thought of You
And then I wept I thought of You
And then I wept)
Перевод песни Tears for an Eastern Girl
Коснувшись неба, Ты была
В дыре моего сердца.
Ты лежишь безмолвно (
синева крошечного неба,
Желтая из крошечных звезд).
Я потерял тебя,
Хотя в тебе
Я надеялся солгать.
Твои зубы отражаются
В крошечных звездах.
Смоки, ты захлебываешься мной.
Рябь жасмина,
Тяжелый дым на твоем пути.
Жди меня у Летнего ручья.
Черное небо вокруг тебя.
Ты проходишь, растворяешься и заикаешься»Прощай".
Потерянный ты для меня.
Лед-это далекая кровать.
Потерянный ты для меня.
Твои лачуги на губах.
Звезды сейчас очень далеко,
А ты сейчас очень далеко.
Рябь жасмина,
Тяжелый дым на твоем пути.
Жди меня у Летнего ручья.
Звезды сейчас очень далеко,
А ты сейчас очень далеко.
Звезды очень далеки, теперь
Ты была совсем не реальна.
И я надеялся сказать:
»звезды очень реальны".
О, ты был совсем не далеко (
я надеялся сказать...)
За пределами меня и тебя,
Море волн "прощай"
, пока оно плывет в моем сердце,
И ты сейчас очень далеко,
И ты сейчас очень далеко.
Звезды теперь очень далеки,
Словно мертвы.
(А потом я плакал, я думал о тебе,
А потом я плакал, я думал о тебе,
А потом я плакал, я думал о тебе,
А потом я плакал, я думал о тебе,
А потом я плакал)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы