Текст песни Tano (Carmen Consoli) с переводом

Era saputu sentiri «Tanu mangiaminna»

Pirchi so matri, Santina a marchisa

C’ha desi pi deci anni

Cosa c'è di più bello e profondo dell’amore di una madre

'Un viru l’ora c’agghiorna

Sta casa è china di stuccu e di raggia

Stasira forsi ca torna

Dopu tri ghiorna di caccia, di corna

Putissi un gniornu vulari

Senza catini e cammisi di stirari

Ma cunzamuci a tavola a Tanu

Ndo u salottu pirchi in da cucina c'è cauru

Evitiamo domande ca è stancu

S’adda taliari u Gran Premiu e (?) u divanu

Matri Maria da a Spiranza

Chi autru aia a fari pa aviri la Grazia

Na vita di penitenza

Come una fiaba di Giuda riversa

Putissi un Principe arrivari

Cu na carizza mi facissi arruspigghiari

Ma cunzamuci a tavola a Tanu

Ca ha accattatu 3 lepri e 1 quagghia al mercatu

Entusiasti abbatemuci i manu

Pe sparari ci voli na forza e curaggiu

Ma cunzamuci a tavola a Tanu

Ndo u salottu pirchi in da cucina è lontano

Entusiasti abbatemuci i manu

Pi sparari ci vonnu pinnenti d’acciaio

E cunzamu sta tavola a Tanu

Ndo u salottu pirchi in da cucina c'è cauru

Evitiamo domande ca è stancu

Di sparari minchiati e di farisi lavari i mutanni

Tanu è stancu

Tanu è stancu

Tanu è stancu

Перевод песни Tano