Sunset beach we were just eighteen
We were out of school, out of here, lean and mean
Star-crossed lovers making our last stand
Making time, making wishes, making love in the sand
We sang Brown Eyed Girl till dawn
And then you were gone
I hear that song and it always takes me back
I sing along and I feel like that
I get lost in the memory
Of you and me
And it comforts me like an old friend
And takes me back again
It was a different girl and a different dream
I was twenty-one, spring break in New Orleans
Hurricane rain and Mardi Gras beads
It felt so damn good to be so damn free
We sang Walking In Memphis on Bourbon Street
No shoes on our feet
I hear that song and it always takes me back
I sing along and I feel like that
I get lost in the memory
Of you and me
And it comforts me like an old friend
And takes me back again
Don’t know where you are tonight, girl, it’s been a while
So many roads, so many miles
But I hope you’ll think of me and smile
Well, I hear that song and it always takes me back
I sing along and I feel like that
I get lost in the memory
Of you and me
It comforts me like an old friend, ooh-ooh
And it moves my soul like a summer wind
But it takes me back again
Oh, it takes me back again
Takes me back again
Перевод песни Takes Me Back Again
Сансет-Бич, нам было всего восемнадцать.
Мы закончили школу, ушли отсюда, худые и злые.
Влюбленные, скрещенные звездами, заставляют нашу последнюю стойку
Проводить время, загадывать желания, заниматься любовью на песке,
Мы пели кареглазую девушку до рассвета,
А потом ты ушла.
Я слышу эту песню, и она всегда возвращает меня назад.
Я подпеваю, и мне кажется, что
Я теряюсь в памяти
О нас с тобой,
И это утешает меня, как старый друг,
И возвращает меня обратно.
Это была другая девушка и другая мечта.
Мне было двадцать один, весенние каникулы в Новом Орлеане,
Ураганный дождь и бусы Марди Гра,
Было так чертовски хорошо быть такими чертовски свободными,
Мы пели, гуляя в Мемфисе на Бурбон-Стрит.
На наших ногах нет обуви,
Я слышу эту песню, и она всегда возвращает меня назад.
Я подпеваю, и мне кажется, что
Я теряюсь в памяти
О нас с тобой,
И это утешает меня, как старый друг,
И возвращает меня обратно.
Не знаю, где ты сегодня, девочка, прошло много времени.
Так много дорог, так много миль,
Но я надеюсь, ты подумаешь обо мне и улыбнешься.
Что ж, я слышу эту песню, и она всегда возвращает меня назад.
Я подпеваю, и мне кажется, что
Я теряюсь в памяти
О нас с тобой,
Это утешает меня, как старый друг, о-О,
И это движет моей душой, как летний ветер,
Но это снова возвращает меня назад.
О, это возвращает меня назад, снова
Возвращает меня назад.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы